1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
เฮ

2
00:00:11,130 --> 00:00:20,430
[kahkahalar]

3
00:00:22,740 --> 00:00:26,880
[müzik]

4
00:00:31,520 --> 00:00:33,840
[müzik]

5
00:00:33,840 --> 00:00:35,200
Komutan, naber?

6
00:00:35,200 --> 00:00:37,840
Saat 8. Kilit defterine giriş

7
00:00:37,840 --> 00:00:38,760
beklemede.

8
00:00:38,760 --> 00:00:40,480
Peki konumumuz nedir?

9
00:00:40,480 --> 00:00:44,120
Portekiz kıyılarına yaklaşıyoruz.

10
00:00:44,120 --> 00:00:45,920
İki dakikada Afrika'dan buraya geliyoruz

11
00:00:45,920 --> 00:00:46,920
günler bitti.

12
00:00:46,920 --> 00:00:51,680
67 saat 42 dakika 18 saniye.

13
00:00:51,680 --> 00:00:53,440
Tamam, bir dahaki sefere programlayacağım

14
00:00:53,440 --> 00:00:55,199
saniyenin onda birine kadar.

15
00:00:55,199 --> 00:00:56,600
saat

16
00:00:56,600 --> 00:00:58,000
bir bilgisayara göre oldukça güzelsin

17
00:00:58,000 --> 00:01:00,920
arsız.

18
00:01:07,880 --> 00:01:10,320
Sırayla. Eğer sabah 9'da sahile varırsak

19
00:01:10,320 --> 00:01:11,640
o zaman bugün bunu başarabiliriz

20
00:01:11,640 --> 00:01:14,360
Akşam Lizbon'da evde ol.

21
00:01:14,360 --> 00:01:15,960
İleri, hızlan.

22
00:01:15,960 --> 00:01:17,280
Ne kadar gaz?

23
00:01:17,280 --> 00:01:20,280
Tam gaz.

24
00:01:23,240 --> 00:01:26,240
เฮ

25
00:01:32,240 --> 00:02:00,760
[müzik]

26
00:02:00,760 --> 00:02:01,800
[alkış]

27
00:02:01,800 --> 00:02:05,840
[müzik]

28
00:02:05,840 --> 00:02:06,810
[alkış]

29
00:02:06,810 --> 00:02:09,620
[müzik]

30
00:02:09,620 --> 00:02:12,740
[alkış]

31
00:02:13,800 --> 00:02:15,810
เฮ

32
00:02:15,810 --> 00:02:20,460
[alkış]

33
00:02:27,120 --> 00:02:30,599
Sen, sen, sırtımı yıka.

34
00:02:30,599 --> 00:02:35,500
Sosis ama çok sert değil. Yani,

35
00:02:35,500 --> 00:02:38,480
[müzik]

36
00:02:38,480 --> 00:02:40,110
iyi bir şey.

37
00:02:40,110 --> 00:02:43,779
[müzik]

38
00:02:43,920 --> 00:02:47,040
Daha aşağıda.

39
00:02:47,040 --> 00:02:49,200
O kadar da sıkı değil.

40
00:02:49,200 --> 00:02:52,360
O kadar da sıkı değil. öyle değil dedim

41
00:02:52,360 --> 00:02:55,360
beş.

42
00:02:55,550 --> 00:03:06,519
[müzik]

43
00:03:06,519 --> 00:03:09,040
Peki geliyorum.

44
00:03:09,040 --> 00:03:10,720
Huzur içinde kahvaltı yapabilirsiniz. Peki ne olacak?

45
00:03:10,720 --> 00:03:13,720
devam ediyor mu?

46
00:03:18,440 --> 00:03:21,760
Sen, sen, burası Algabe, güney sahili

47
00:03:21,760 --> 00:03:24,760
Portekiz.

48
00:03:26,360 --> 00:03:29,040
akıllı,

49
00:03:29,040 --> 00:03:31,350
inmeye hazırlanın.

50
00:03:31,350 --> 00:03:37,680
[Müzik]

51
00:03:37,680 --> 00:03:38,920
Kıpırdama. Gümüş.

52
00:03:38,920 --> 00:03:42,080
Özür dilerim, ne?

53
00:03:42,519 --> 00:03:46,200
Küçük bir şaka Makese, değil mi?

54
00:03:46,200 --> 00:03:47,799
Golf oynadığımda kimseyi istemiyorum

55
00:03:47,799 --> 00:03:50,159
gör. Bu avukatım için de geçerli.

56
00:03:50,159 --> 00:03:53,079
Biliyorum ama bu son derece önemli.

57
00:03:53,079 --> 00:03:54,920
Platon hapishaneden serbest bırakılır

58
00:03:54,920 --> 00:03:56,400
oldu. Buraya geliyor.

59
00:03:56,400 --> 00:03:57,640
Baskı kalıplarını yanında mı getirdi?

60
00:03:57,640 --> 00:03:59,439
Ona teklifini yaptım

61
00:03:59,439 --> 00:04:00,920
Lurmarkesis. O hazır,

62
00:04:00,920 --> 00:04:02,840
Sahte 5$s yapmak için kullanılabilecek baskı plakaları

63
00:04:02,840 --> 00:04:04,760
50.000 gerçek dolara baskı yapabilir

64
00:04:04,760 --> 00:04:06,480
satmak. Bunu yapmak için kendime izin verdim

65
00:04:06,480 --> 00:04:08,319
Satın alma için yanınızda para getirin.

66
00:04:08,319 --> 00:04:10,400
Ah, Platon'un makinesi tek bir sonuçla sonuçlanıyor

67
00:04:10,400 --> 00:04:11,400
Bir saatin çeyreği.

68
00:04:11,400 --> 00:04:13,599
Kale odasına gidiyorum. Getir

69
00:04:13,599 --> 00:04:16,040
Benim için Platon. Bu işi istiyorum

70
00:04:16,040 --> 00:04:17,479
onunla kendin ilgilen.

71
00:04:17,479 --> 00:04:18,759
Elbette.

72
00:04:18,759 --> 00:04:19,359
Gümüş

73
00:04:19,359 --> 00:04:20,720
Soris,

74
00:04:20,720 --> 00:04:22,240
parayı oraya bırak

75
00:04:22,240 --> 00:04:25,120
nasıl istersen. kıdemli,

76
00:04:25,120 --> 00:04:28,400
çok komik.

77
00:04:28,750 --> 00:04:31,990
[müzik]

78
00:04:36,190 --> 00:04:44,759
[müzik]

79
00:04:53,759 --> 00:04:55,600
Devam et, Plakayı al ya da al

80
00:04:55,600 --> 00:04:57,919
pantolonum dolu yoksa mecburum

81
00:04:57,919 --> 00:05:00,080
Bu harika çocukla yüzleşin.

82
00:05:00,080 --> 00:05:01,840
Aptalca bir şey yapma.

83
00:05:01,840 --> 00:05:05,000
Mühim değil. Teşekkür ederim. Güle güle.

84
00:05:05,000 --> 00:05:06,039
Güle güle.

85
00:05:06,039 --> 00:05:08,160
Teşekkür ederim.

86
00:05:08,160 --> 00:05:10,720
Güle güle.

87
00:05:10,720 --> 00:05:16,840
[müzik]

88
00:05:16,840 --> 00:05:18,479
Müşteriniz tabakları istiyor.

89
00:05:18,479 --> 00:05:19,880
Bu yüzden her durumda ilk ben girmeliyim

90
00:05:19,880 --> 00:05:21,960
onları oraya götürmek için Bangalo'muz.

91
00:05:21,960 --> 00:05:23,560
Ama kayıtlar onun Bangalo'sunda

92
00:05:23,560 --> 00:05:25,080
hayır.

93
00:05:25,080 --> 00:05:27,120
Peki bunu nasıl biliyorsun? ben ben

94
00:05:27,120 --> 00:05:28,759
böyle bir şeyin daha güvenli olması gerektiğini düşündüm

95
00:05:28,759 --> 00:05:30,360
iptal edin. Baskı plakalarınız var mı?

96
00:05:30,360 --> 00:05:31,600
seninle değil mi?

97
00:05:31,600 --> 00:05:34,039
Burada ön tarafım var.

98
00:05:34,039 --> 00:05:36,639
Arkadaşım Shibulski'nin arkası var.

99
00:05:36,639 --> 00:05:38,360
Shibulski mi?

100
00:05:38,360 --> 00:05:39,800
Mmm. Evet.

101
00:05:39,800 --> 00:05:41,120
Peki ya erkek arkadaşı orada değilse

102
00:05:41,120 --> 00:05:43,039
öyle mi?

103
00:05:43,039 --> 00:05:45,120
O zaman muhtemelen adında bir bayanla birliktedir

104
00:05:45,120 --> 00:05:46,600
Dolori benim için bir mesajdır

105
00:05:46,600 --> 00:05:47,960
geride bırakın.

106
00:05:47,960 --> 00:05:49,360
ben olsam çok utanırdım

107
00:05:49,360 --> 00:05:50,759
müvekkilime söylemem gerekirdi

108
00:05:50,759 --> 00:05:52,000
bunu yapamazlardı

109
00:05:52,000 --> 00:05:53,639
iş yapmak. Eğer ona verirsen

110
00:05:53,639 --> 00:05:55,120
o zaman kesinlikle bir şey söylemem lazım

111
00:05:55,120 --> 00:05:56,680
ona parayı hazırlamasını söyle

112
00:05:56,680 --> 00:06:00,240
tutun. birisiyle birlikte oldun mu

113
00:06:00,240 --> 00:06:02,080
bunun hakkında konuştun mu? tek bir sözüm yok

114
00:06:02,080 --> 00:06:03,960
birine söyledi.

115
00:06:03,960 --> 00:06:05,560
Eğer şimdi bizimle gelirsen,

116
00:06:05,560 --> 00:06:06,960
Araba bekliyor, lütfen basın.

117
00:06:06,960 --> 00:06:08,800
Peki, o zaman devam et. ben

118
00:06:08,800 --> 00:06:12,199
taksiye bin.

119
00:06:13,479 --> 00:06:15,120
Peki neden bizimle seyahat etmiyor?

120
00:06:15,120 --> 00:06:16,680
Arkadaşı Shibulski'ye bedava sahip oldu

121
00:06:16,680 --> 00:06:18,039
ters döndü. Duş plakaları her zaman

122
00:06:18,039 --> 00:06:19,240
hala Bangalo'da saklanıyor.

123
00:06:19,240 --> 00:06:19,840
Bangalo'da mı?

124
00:06:19,840 --> 00:06:22,080
Evet. Bir dakikalığına ona izin verilmiyor

125
00:06:22,080 --> 00:06:25,660
daha fazlasını gözden uzak tutun. เฮ

126
00:06:25,660 --> 00:07:14,000
[müzik]

127
00:07:14,000 --> 00:07:15,240
Burada ne yapıyorsun?

128
00:07:15,240 --> 00:07:15,919
ben

129
00:07:15,919 --> 00:07:17,879
Garip anahtar deliklerinden bakıyorlar

130
00:07:17,879 --> 00:07:20,759
ve başkalarının kıçını bıçaklıyorlar.

131
00:07:20,759 --> 00:07:23,319
Bu kasıtlı değildi. Niyet yok.

132
00:07:23,319 --> 00:07:25,160
Aptal olduğumu düşünüyorlar ama öyleyim

133
00:07:25,160 --> 00:07:26,479
hayır.

134
00:07:26,479 --> 00:07:28,560
Peki gerçekte ne istiyorlar?

135
00:07:28,560 --> 00:07:30,599
Senyor? Belki buna sahip olmak istedim

136
00:07:30,599 --> 00:07:32,400
Gerçek Madeira'ya büyük ilgi

137
00:07:32,400 --> 00:07:33,960
el işi,

138
00:07:33,960 --> 00:07:38,479
narin kızların elleriyle işlenmiştir.

139
00:07:38,960 --> 00:07:40,280
Olay daha bitmedi.

140
00:07:40,280 --> 00:07:44,039
Aslında henüz bitmedi Senyor. ben

141
00:07:44,039 --> 00:07:45,520
Hemen şikayet edeceğim. ben sürüyorum

142
00:07:45,520 --> 00:07:47,440
Madeira'ya.

143
00:07:47,440 --> 00:07:50,800
Hoşça kalın efendim.

144
00:07:50,800 --> 00:07:52,520
Ama onu derinden vurdular.

145
00:07:52,520 --> 00:07:53,800
Yabancıların bana yaklaşmasından hoşlanmıyorum

146
00:07:53,800 --> 00:07:54,919
Anahtar delikleri görünüyor.

147
00:07:54,919 --> 00:07:57,280
Peki bundan kim hoşlanır? Ve bir şeyler yap

148
00:07:57,280 --> 00:07:58,280
burada mısın?

149
00:07:58,280 --> 00:08:00,919
Merak ediyorum.

150
00:08:00,919 --> 00:08:02,360
Bir arkadaşım genellikle orada yaşıyor

151
00:08:02,360 --> 00:08:04,759
ben. Stan Chibulski.

152
00:08:04,759 --> 00:08:06,720
Sen Platon musun?

153
00:08:06,720 --> 00:08:09,680
Ancak

154
00:08:09,680 --> 00:08:12,159
Ben Tamara Chibulski'yim. Stan benimdi

155
00:08:12,159 --> 00:08:14,280
Kardeşim.

156
00:08:14,280 --> 00:08:18,080
Benim küçük Tamara'm.

157
00:08:18,080 --> 00:08:20,720
Kardeşim olduğunu mu söyledin?

158
00:08:20,720 --> 00:08:23,000
Sahile insek iyi olur.

159
00:08:23,000 --> 00:08:24,680
Orada rahatsız edilmeden konuşabiliriz. ben

160
00:08:24,680 --> 00:08:27,919
hemen geri.

161
00:08:29,000 --> 00:08:33,660
[müzik]

162
00:08:48,680 --> 00:08:50,560
Polis aslında bunlara sahip

163
00:08:50,560 --> 00:08:53,399
Baskı plakalarını mı buldunuz?

164
00:08:53,399 --> 00:08:54,920
Ne tür kayıtlar?

165
00:08:54,920 --> 00:08:56,640
Peki sahte para kazananlar

166
00:08:56,640 --> 00:09:00,360
yapar ve bu yüzden hapsedilir.

167
00:09:00,360 --> 00:09:02,680
Ne biliyorsun ufaklık? bende vardı

168
00:09:02,680 --> 00:09:04,680
Son iki günde bolca zaman

169
00:09:04,680 --> 00:09:08,760
Kardeşimin evraklarını karıştırmak için.

170
00:09:08,760 --> 00:09:10,720
Burası güzel.

171
00:09:10,720 --> 00:09:12,640
Orada kararınızı verebilirsiniz.

172
00:09:12,640 --> 00:09:13,560
Orada ne vardı?

173
00:09:13,560 --> 00:09:14,959
Yukarı çıktım ama yapamadım

174
00:09:14,959 --> 00:09:16,360
daha çok ileri geri. Beni istediler

175
00:09:16,360 --> 00:09:18,200
yardım ve sonra oldu.

176
00:09:18,200 --> 00:09:19,160
Kaza yaptık.

177
00:09:19,160 --> 00:09:20,760
Evet ve el sıkışmalarına rağmen

178
00:09:20,760 --> 00:09:22,000
kırılmıştı, yine de bana onu verdiler

179
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
Popo şımarık. tercih ederim

180
00:09:24,000 --> 00:09:26,160
tekrar yukarı tırmanın. Kalmayı tercih ederim

181
00:09:26,160 --> 00:09:28,200
küçüğüm, yoksa tekrar yapmak zorunda kalacağım.

182
00:09:28,200 --> 00:09:29,640
Bana çok az şey söyleme bile. ben

183
00:09:29,640 --> 00:09:32,959
Artık çocuk değilim.

184
00:09:36,600 --> 00:09:39,079
Stan bunu yazdığı yere yazdı

185
00:09:39,079 --> 00:09:40,920
kayıtlarını sakladı. Var

186
00:09:40,920 --> 00:09:43,320
Mektubu henüz almadın mı? Bu yüzden onlar

187
00:09:43,320 --> 00:09:45,680
Sen buradasın. Hemen nasıl yaptı

188
00:09:45,680 --> 00:09:48,320
yazılı mı? Bizim siyah Dolores'lerimiz

189
00:09:48,320 --> 00:09:50,880
mektubu senin için sakla. Bir olmalı

190
00:09:50,880 --> 00:09:52,720
harika bir kadın ol. Zaten onlara sahip

191
00:09:52,720 --> 00:09:53,720
vurmak mı?

192
00:09:53,720 --> 00:09:54,920
Mmm.

193
00:09:54,920 --> 00:09:58,920
Peki mektubu yayınladı mı? Peki,

194
00:09:58,920 --> 00:10:01,040
ama ancak boynumu kırdıktan sonra

195
00:10:01,040 --> 00:10:01,880
var.

196
00:10:01,880 --> 00:10:03,959
Ne?

197
00:10:03,959 --> 00:10:05,560
Black Dolores buradaki kadındı

198
00:10:05,560 --> 00:10:06,839
satranç oyunumuz. elimizde var

199
00:10:06,839 --> 00:10:08,399
Bangalo'muzun terası her zaman satranç

200
00:10:08,399 --> 00:10:11,200
oynadım ve mektubu aldım,

201
00:10:11,200 --> 00:10:12,640
Kafasını sökmek zorunda kaldım.

202
00:10:12,640 --> 00:10:15,279
Bu harika. Fikir senin miydi?

203
00:10:15,279 --> 00:10:16,959
Hayır, bu Stan'dendi.

204
00:10:16,959 --> 00:10:20,560
Peki gerçekte ne kadar süre oradaydın?

205
00:10:20,560 --> 00:10:22,519
Hapishane?

206
00:10:22,519 --> 00:10:25,120
Z yıl, dört ay ve 11 gün.

207
00:10:25,120 --> 00:10:26,330
Ne?

208
00:10:26,330 --> 00:10:28,720
[müzik]

209
00:10:28,720 --> 00:10:30,640
Ve o zamana kadar bir eşleri yok

210
00:10:30,640 --> 00:10:32,640
öptüm.

211
00:10:32,640 --> 00:10:35,040
Ne yazık ki sadece erkek gözetimimiz vardı.

212
00:10:35,040 --> 00:10:38,120
O zaman şimdi beni öpebilirsin.

213
00:10:38,120 --> 00:10:39,120
Ne?

214
00:10:39,120 --> 00:10:42,230
Hadi ama ilk değilsin.

215
00:10:42,230 --> 00:10:47,259
[müzik]

216
00:10:47,720 --> 00:10:48,839
Sanırım yine erteleyeceğiz

217
00:10:48,839 --> 00:10:51,440
biraz küçük.

218
00:10:51,440 --> 00:10:53,399
Benden hoşlanmıyor musun?

219
00:10:53,399 --> 00:10:55,200
Evet

220
00:10:55,200 --> 00:10:56,680
ama senin olduğumu unutabilirim

221
00:10:56,680 --> 00:10:57,720
baba olabilir.

222
00:10:57,720 --> 00:11:01,720
Peki neden yapmıyorlar?

223
00:11:04,500 --> 00:11:10,640
[müzik]

224
00:11:12,079 --> 00:11:16,120
Tamara, hemen arabaya git.

225
00:11:17,800 --> 00:11:19,930
öne otur.

226
00:11:19,930 --> 00:11:40,600
[müzik]

227
00:11:40,600 --> 00:11:44,079
Sör Platon, evinize hoş geldiniz. ben

228
00:11:44,079 --> 00:11:45,880
umarım rahatsız etmeyiz. Biz de sürüyoruz

229
00:11:45,880 --> 00:11:47,959
hemen devam edin. Seni varsayıyorum

230
00:11:47,959 --> 00:11:49,600
mektubu bana ver.

231
00:11:49,600 --> 00:11:51,000
Bir mektup mu?

232
00:11:51,000 --> 00:11:52,639
Şifreli olanların olduğu bir mektup

233
00:11:52,639 --> 00:11:54,560
Baskı kalıplarının nereye saklandığına dair bilgi

234
00:11:54,560 --> 00:11:57,810
öyle. Stanibulski'ye ne oldu?

235
00:11:57,810 --> 00:11:59,160
[müzik]

236
00:11:59,160 --> 00:12:01,760
Soruları soran Senyor'a söyleyin

237
00:12:01,760 --> 00:12:03,079
sağlar.

238
00:12:03,079 --> 00:12:05,240
Markese de La Sotta. Şimdi buraya gel

239
00:12:05,240 --> 00:12:06,600
mektupla.

240
00:12:06,600 --> 00:12:09,399
Anla.

241
00:12:09,399 --> 00:12:13,200
Ne bekliyorsun?

242
00:12:19,240 --> 00:12:23,040
Peki ne için araba sürüyorsun?

243
00:12:25,920 --> 00:12:29,240
Duvar panelim

244
00:12:39,959 --> 00:12:42,760
Sadece mektubum var, onun dışında çantamda

245
00:12:42,760 --> 00:12:44,680
küçük yaban kedisi

246
00:12:44,680 --> 00:12:48,440
mektubu bana ver.

247
00:12:48,590 --> 00:13:12,070
[müzik]

248
00:13:24,880 --> 00:13:27,360
uçmak. Nereye gitti?

249
00:13:27,360 --> 00:13:30,000
Senyor, lütfen bana yardım edebilir misiniz?

250
00:13:30,000 --> 00:13:33,000
teşekkür ederim

251
00:13:35,839 --> 00:13:40,680
Aptal. Beni hep azarla.

252
00:13:41,160 --> 00:13:45,639
Burada ne istiyorsun? Birini vur.

253
00:13:51,800 --> 00:13:57,399
Oğlum, Marie için bir şeyler pişirdin mi?

254
00:13:57,880 --> 00:14:03,720
Bu kağıt içindi. Şimdi amca için

255
00:14:04,279 --> 00:14:07,680
Durun, yine öyleydi.

256
00:14:07,680 --> 00:14:10,000
Benim aptal olduğumu düşünüyor. Ama ben

257
00:14:10,000 --> 00:14:13,000
hayır.

258
00:14:16,880 --> 00:14:20,160
Korna çal.

259
00:14:22,759 --> 00:14:26,399
Yanlış bir kelime.

260
00:14:26,839 --> 00:14:28,639
Silahı bir kenara bırak. Biz istiyoruz

261
00:14:28,639 --> 00:14:31,800
hiçbir sıkıntın olmasın.

262
00:14:31,800 --> 00:14:33,519
Adamı tanıyor musun?

263
00:14:33,519 --> 00:14:36,519
Daha önce hiç görmemiştim.

264
00:14:36,519 --> 00:14:40,199
Hadi, hadi.

265
00:14:42,959 --> 00:14:45,880
Açıl. Neyse artık benim

266
00:14:45,880 --> 00:14:47,240
Sabır bitti. Eğer şimdi yapmazsan

267
00:14:47,240 --> 00:14:48,560
Bu mektubu derhal yayınlayın.

268
00:14:48,560 --> 00:14:49,560
Mektup sende mi?

269
00:14:49,560 --> 00:14:51,399
Orada cebinde var

270
00:14:51,399 --> 00:14:52,480
araba.

271
00:14:52,480 --> 00:14:54,839
Mektubu dağıtmalı.

272
00:14:54,839 --> 00:14:58,279
Ne diyorsa onu yap.

273
00:15:02,680 --> 00:15:03,920
O artık orada değil. ona mecburum

274
00:15:03,920 --> 00:15:05,360
kaybettik.

275
00:15:05,360 --> 00:15:06,839
Bu bir yalan. sonuçta bende var

276
00:15:06,839 --> 00:15:08,519
onu aldığını gördü.

277
00:15:08,519 --> 00:15:09,920
Çantayı bana ver. Kim var orada?

278
00:15:09,920 --> 00:15:12,480
içinde mi?

279
00:15:12,480 --> 00:15:16,279
Ama artık yeterince yaşadım.

280
00:15:16,279 --> 00:15:20,759
Bu ne biçim eski bir araba?

281
00:15:26,759 --> 00:15:29,120
Ah, bunu bir daha yapma.

282
00:15:29,120 --> 00:15:30,560
aksi takdirde bir şeyler deneyimleyebilirsiniz.

283
00:15:30,560 --> 00:15:31,639
Araba buydu.

284
00:15:31,639 --> 00:15:33,759
Muhtemelen beni aptal yerine koymaya çalışıyorsun.

285
00:15:33,759 --> 00:15:37,839
Gerçekten bu eski değirmendi.

286
00:15:40,240 --> 00:15:42,480
Bu ne anlama gelir?

287
00:15:42,480 --> 00:15:43,639
Araba bakımsız durumda

288
00:15:43,639 --> 00:15:45,000
programlanmıştır. Eğer ona hakaret edersen,

289
00:15:45,000 --> 00:15:46,199
kötü olur.

290
00:15:46,199 --> 00:15:47,839
Fenalık?

291
00:15:47,839 --> 00:15:49,079
Ne saçmalık. Bizi istiyor musun?

292
00:15:49,079 --> 00:15:50,800
aptal? Ne yapıyor?

293
00:15:50,800 --> 00:15:53,279
Hurda yığını mı şimdi?

294
00:15:53,279 --> 00:15:56,720
Peki, bekle, seni kaltak.

295
00:15:56,720 --> 00:16:00,640
Bekle, ben sensin

296
00:16:00,640 --> 00:16:09,000
[müzik]

297
00:16:09,639 --> 00:16:13,199
ona yardım et.

298
00:16:16,639 --> 00:16:21,880
Evet, yakında buna sahip olacağız. Sen 100 volt

299
00:16:21,880 --> 00:16:24,240
değil

300
00:16:24,240 --> 00:16:27,240
izin ver.

301
00:16:30,920 --> 00:16:34,360
Ne? Merhaba

302
00:16:37,199 --> 00:16:40,680
benim öğle yemeğim

303
00:16:47,440 --> 00:16:49,959
hemen kapatın.

304
00:16:49,959 --> 00:16:52,199
Anahtar Gonzales'te. Anahtar

305
00:16:52,199 --> 00:16:56,920
sen dışarıdasın. Bir hırsıza dikkat et.

306
00:16:58,959 --> 00:17:02,519
İşte Mark'ın okuduğu mektup.

307
00:17:03,120 --> 00:17:06,640
Dur Haliç

308
00:17:06,640 --> 00:17:09,640
dur.

309
00:17:16,400 --> 00:17:19,720
Dur, dur

310
00:17:22,679 --> 00:17:25,760
bazen peynir

311
00:17:25,760 --> 00:17:28,760
dur.

312
00:17:29,080 --> 00:17:32,120
Ne söyleyeceksin? Ah, ne isterlerse.

313
00:17:32,120 --> 00:17:35,120
meşale,

314
00:17:36,919 --> 00:17:41,520
Bence bu yeterli. Sen, sen barış,

315
00:17:42,400 --> 00:17:45,400
teşekkür ederim,

316
00:17:45,600 --> 00:17:50,039
Asılıyorum, asılıyorum.

317
00:17:50,039 --> 00:17:53,039
kahretsin,

318
00:17:53,280 --> 00:17:54,670
sen sen

319
00:17:54,670 --> 00:17:56,320
[müzik]

320
00:17:56,320 --> 00:18:00,360
öfkeli olduğunda değildir.

321
00:18:01,640 --> 00:18:03,159
Senyor, yardımınız için teşekkür etmek isterim.

322
00:18:03,159 --> 00:18:04,280
teşekkür ederim. Den

323
00:18:04,280 --> 00:18:07,159
Nada, Senorita.

324
00:18:07,159 --> 00:18:09,600
Hadi.

325
00:18:14,440 --> 00:18:16,600
Bunun gibi başka şakalarınız var mı?

326
00:18:16,600 --> 00:18:18,280
Bu sadece bir bıçak.

327
00:18:18,280 --> 00:18:20,039
Bir bakabilir miyim?

328
00:18:20,039 --> 00:18:23,440
Deneyebilirsin.

329
00:18:30,360 --> 00:18:32,480
Harika bir şey. Tutabilir misin?

330
00:18:32,480 --> 00:18:34,200
Senyor.

331
00:18:34,200 --> 00:18:35,679
Lizbon'a gelirseniz arayın

332
00:18:35,679 --> 00:18:37,320
Lütfen Genel Servisle iletişime geçin. Aha.

333
00:18:37,320 --> 00:18:39,320
Sayı:

334
00:18:39,320 --> 00:18:41,280
An.

335
00:18:41,280 --> 00:18:42,799
Sen, telefon numarası ne için?

336
00:18:42,799 --> 00:18:46,159
Genel Hizmet mi?

337
00:18:48,600 --> 00:18:49,720
Şu anda işgal edilmiş durumda.

338
00:18:49,720 --> 00:18:50,600
Olası değil.

339
00:18:50,600 --> 00:18:52,440
Ve Jimmy Bondi'yi sor. O benim

340
00:18:52,440 --> 00:18:54,280
I. Adios.

341
00:18:54,280 --> 00:18:59,320
Hoşça kalın efendim. Ve çok teşekkür ederim.

342
00:18:59,660 --> 00:19:03,689
[Müzik]

343
00:19:07,180 --> 00:19:11,000
[Müzik]

344
00:19:11,000 --> 00:19:14,280
Durmak! Kıpırdama. Malısın

345
00:19:14,280 --> 00:19:17,159
ayakta kal. Durmak! Mektup hâlâ orada

346
00:19:17,159 --> 00:19:19,520
arabada. Bir işaret yapın. Ne yapmalıyız?

347
00:19:19,520 --> 00:19:22,280
Yapmak? Seor Markese, ne arıyorsunuz?

348
00:19:22,280 --> 00:19:25,720
da? Senor Markese, der Brief ist weg.

349
00:19:25,720 --> 00:19:27,640
Bay Markese, size ne için para ödüyorum?

350
00:19:27,640 --> 00:19:29,440
hiç mi? Orada bir korumam var

351
00:19:29,440 --> 00:19:31,080
ve karşıma çıkan ilk böcek beni tekmeliyor

352
00:19:31,080 --> 00:19:31,720
eşek.

353
00:19:31,720 --> 00:19:33,200
Marquiseo, mektubumuz aynı fikirde

354
00:19:33,200 --> 00:19:34,159
Lizbon.

355
00:19:34,159 --> 00:19:35,440
Ne? Nasıl olur?

356
00:19:35,440 --> 00:19:36,799
Kendisi böceğin içinde. bende tam olarak var

357
00:19:36,799 --> 00:19:38,240
görülen.

358
00:19:38,240 --> 00:19:39,400
Cebimden düşmüş olmalı

359
00:19:39,400 --> 00:19:40,760
arabada otururken oldu.

360
00:19:40,760 --> 00:19:42,480
Derhal tüm sahili kapatın ve

361
00:19:42,480 --> 00:19:44,440
peşine düş.

362
00:19:44,440 --> 00:19:45,440
Hadi, çık oradan.

363
00:19:45,440 --> 00:19:46,440
Ben zaten Kä'ya gidiyorum

364
00:19:46,440 --> 00:19:48,280
ve mektup olmadan bana gelmeyeceksin

365
00:19:48,280 --> 00:19:48,960
geri.

366
00:19:48,960 --> 00:19:50,600
Bu insanları böcek mi sanıyorsunuz?

367
00:19:50,600 --> 00:19:53,120
hala yakalandın mı? Bu sihirli kutu değil

368
00:19:53,120 --> 00:19:54,320
ama bu Jimmy Bondy'ye sahip olmalıyım

369
00:19:54,320 --> 00:19:55,760
Markese'den önce onunla konuş

370
00:19:55,760 --> 00:19:58,159
oraya varır. Derhal Lizbon'a gitmem lazım.

371
00:19:58,159 --> 00:20:01,159
Lizbon'a gitmemiz gerektiğini düşünüyorsun.

372
00:20:01,159 --> 00:20:02,600
Ufaklık, sana daha önce de söylemiştim

373
00:20:02,600 --> 00:20:04,080
bunun dışında kalmalısın.

374
00:20:04,080 --> 00:20:05,640
Bana ne olmalı? ayaktayım

375
00:20:05,640 --> 00:20:09,039
ama polis koruması altında.

376
00:20:10,520 --> 00:20:13,000
Bu ne anlama geliyor? sen

377
00:20:13,000 --> 00:20:16,600
Platon değil.

378
00:20:16,880 --> 00:20:18,080
O halde şimdi aynı anda dikkatle dinleyelim.

379
00:20:18,080 --> 00:20:19,919
Bu sonbaharda Platon...

380
00:20:19,919 --> 00:20:21,640
bileğinde kırık oluştu.

381
00:20:21,640 --> 00:20:23,200
Artık tenis oynayamıyordu

382
00:20:23,200 --> 00:20:25,000
tutun. Bırakın böyle kutuları

383
00:20:25,000 --> 00:20:27,520
onu. ben

384
00:20:27,520 --> 00:20:29,720
Sanırım çok fazla polisiye roman okuyorsun.

385
00:20:29,720 --> 00:20:31,240
Olabilir. Her durumda benimkini yapabilirsin

386
00:20:31,240 --> 00:20:33,159
Bu kadar çabuk hareket etmeyin. Onlar

387
00:20:33,159 --> 00:20:34,480
Eminim bu konuda daha iyi bir şey vardır

388
00:20:34,480 --> 00:20:36,159
Polis.

389
00:20:36,159 --> 00:20:38,559
Bu gangsterler kendilerini Platon sanıyorlardı.

390
00:20:38,559 --> 00:20:39,679
Yani zaten bu role sahipler

391
00:20:39,679 --> 00:20:41,120
Hapishanecilik oynadım ve bunu bana kim yapabilir?

392
00:20:41,120 --> 00:20:42,280
hiçbir şey sen hiçbir şey bir mahkumsun

393
00:20:42,280 --> 00:20:44,480
takas? Polis.

394
00:20:44,480 --> 00:20:46,880
Öyleyse dinle,

395
00:20:46,880 --> 00:20:48,960
bunu anla. burası

396
00:20:48,960 --> 00:20:50,880
çocuk oyuncağı değil. Bu yaklaşık

397
00:20:50,880 --> 00:20:52,320
üretimi için baskı plakalarının etrafında

398
00:20:52,320 --> 00:20:53,880
Tedarik edilmesi belirli bir süreyi gerektiren sahte para

399
00:20:53,880 --> 00:20:56,559
000 $ ödül teklif edildi. Ve

400
00:20:56,559 --> 00:20:58,159
çünkü polis memuruna ödül yok

401
00:20:58,159 --> 00:20:59,679
Eğer kabul edebilirsem, isterim

402
00:20:59,679 --> 00:21:01,200
kazanmak

403
00:21:01,200 --> 00:21:05,480
ve bu yüzden seninle geliyorum. veya

404
00:21:05,480 --> 00:21:06,360
veya

405
00:21:06,360 --> 00:21:08,360
yarın her serçe çatıdan ıslık çalacak,

406
00:21:08,360 --> 00:21:10,640
Polonya'dan olduğunuzu.

407
00:21:10,640 --> 00:21:12,080
Şimdi beni dikkatlice dinle. sen

408
00:21:12,080 --> 00:21:16,000
küçük açgözlü kadın. Evet

409
00:21:16,000 --> 00:21:17,679
Tamam, onu yanıma alacağım ama sadece

410
00:21:17,679 --> 00:21:18,919
bunu yapman şartıyla

411
00:21:18,919 --> 00:21:21,240
onlara ne dersem onu yap.

412
00:21:21,240 --> 00:21:24,919
İstediğin her şeyi yapacağım. Her şey.

413
00:21:24,919 --> 00:21:25,720
şimdi seni tekrar istiyorum

414
00:21:25,720 --> 00:21:27,440
içeri gir

415
00:21:27,440 --> 00:21:30,679
ve onlara da ihanet etmeyeceğim.

416
00:21:30,679 --> 00:21:32,960
Gerçek adın ne?

417
00:21:32,960 --> 00:21:36,840
Hala Platon. เฮ

418
00:21:38,460 --> 00:22:03,640
[müzik]

419
00:22:03,640 --> 00:22:05,550
ben

420
00:22:05,550 --> 00:22:08,279
[müzik]

421
00:22:08,279 --> 00:22:09,980
Sanırım bizi kastediyorlar.

422
00:22:09,980 --> 00:22:29,799
[müzik]

423
00:22:29,799 --> 00:22:34,039
Dikkatli ol Dudu, bunu aşmamız lazım.

424
00:22:34,520 --> 00:22:51,239
[müzik]

425
00:22:52,000 --> 00:22:53,760
Şimdi keskin bir sola dön

426
00:22:53,760 --> 00:22:57,120
pencerelerin arkasında.

427
00:22:58,210 --> 00:23:09,799
[müzik]

428
00:23:09,799 --> 00:23:11,159
Kesinlikle saha tuzağının arkasında o var

429
00:23:11,159 --> 00:23:11,440
sürüldü.

430
00:23:11,440 --> 00:23:15,159
Daha da ileride.

431
00:23:15,550 --> 00:23:18,520
[müzik]

432
00:23:18,520 --> 00:23:23,679
Sanırım burada olacaklar. Tamam,

433
00:23:33,120 --> 00:23:34,720
Buraya gelmesi gerekiyor. Çalışanlarımız

434
00:23:34,720 --> 00:23:36,080
alarma geçtiler. O bize yapamaz

435
00:23:36,080 --> 00:23:36,600
kaçış.

436
00:23:36,600 --> 00:23:39,880
Düşündün mü?

437
00:23:42,200 --> 00:23:46,799
Dodu, sanırım bronzlaşmalıyız

438
00:24:02,120 --> 00:24:03,440
Uzun süre onun peşinden gitmesi gerekiyor ve

439
00:24:03,440 --> 00:24:05,240
Bu sefer bir şeyler deneyimleyebilir. Ve sen duruyorsun

440
00:24:05,240 --> 00:24:06,760
pantolonun dar. Bu benim değil

441
00:24:06,760 --> 00:24:10,039
Pantolon giy.

442
00:24:31,240 --> 00:24:32,720
Hadi, acele et. Buna inanıyor musun?

443
00:24:32,720 --> 00:24:33,399
bizi mi bekliyor?

444
00:24:33,399 --> 00:24:36,480
Konuşmak üzeresin. Şuradan girin:

445
00:24:36,480 --> 00:24:38,880
yol. Dikkat et, birbirimize ulaşmamız lazım

446
00:24:38,880 --> 00:24:41,279
öndekileri geç. türbin st

447
00:24:41,279 --> 00:24:45,120
%10 çok sessiz.

448
00:24:45,860 --> 00:24:48,900
[müzik]

449
00:24:58,700 --> 00:25:04,609
[müzik]

450
00:25:06,240 --> 00:25:08,480
Renate, çabuk bak. Yap

451
00:25:08,480 --> 00:25:10,200
zaten. Bakmak.

452
00:25:10,200 --> 00:25:11,520
Renate, orada bir kaya var

453
00:25:11,520 --> 00:25:12,679
geçip gitti.

454
00:25:12,679 --> 00:25:13,360
Ne oldu?

455
00:25:13,360 --> 00:25:15,320
Boulder, başardı.

456
00:25:15,320 --> 00:25:16,600
Bu kadar uzun süre güneşte kalmamalısın

457
00:25:16,600 --> 00:25:20,080
yalan söyle. Görülen.

458
00:25:22,080 --> 00:25:26,080
Ve tutu yaptı.

459
00:25:27,679 --> 00:25:29,520
İşte daha da ileri geliyor. Bok. Herkesle

460
00:25:29,520 --> 00:25:31,720
Trippkäen'i askı olmadan tekrar dinleyin.

461
00:25:31,720 --> 00:25:33,399
Hadi. Yapabileceklerine inanıyorlar

462
00:25:33,399 --> 00:25:36,640
bana güven ama Maxalle'e değil.

463
00:25:36,640 --> 00:25:38,200
Ama artık bıktım.

464
00:25:38,200 --> 00:25:40,520
Dur, geliyorum. Sadece pantolonumu çıkarıyorum

465
00:25:40,520 --> 00:25:43,600
dışarı. Ah, dehşet. Şunu kontrol et

466
00:25:43,600 --> 00:25:44,760
açık.

467
00:25:44,760 --> 00:25:49,399
Evet işler çok daha iyiye gidiyor. Ah,

468
00:25:49,760 --> 00:25:50,720
Senorita,

469
00:25:50,720 --> 00:25:52,279
bu pantolonsuz. Çabuk gel.

470
00:25:52,279 --> 00:25:54,320
Benim huzurumda güneşlenemezsin.

471
00:25:54,320 --> 00:25:59,840
Troller. Evet geliyorum.

472
00:26:00,159 --> 00:26:02,360
K, dev bir denizanası mı?

473
00:26:02,360 --> 00:26:04,279
Chim'in sorması gerekiyordu. Kim bu?

474
00:26:04,279 --> 00:26:06,200
en iyi?

475
00:26:06,200 --> 00:26:07,480
Böcek henüz burada değil

476
00:26:07,480 --> 00:26:09,440
Uğradım kıdemli. Biz tam olarak

477
00:26:09,440 --> 00:26:11,640
Dikkat edin ve gözlerinizi daima açık tutun

478
00:26:11,640 --> 00:26:13,360
tutuldu.

479
00:26:13,360 --> 00:26:16,919
Aramızda ne var? Ama hemen görüyorum

480
00:26:16,919 --> 00:26:21,000
sonra. Senor Markäe, bekleyin bir dakika.

481
00:26:21,039 --> 00:26:23,159
Göremiyorum Bay Marquese.

482
00:26:23,159 --> 00:26:26,399
ama Sven'e soracağım. Sven, sen

483
00:26:26,399 --> 00:26:29,440
böceği gördün mü? Hayır, şu ana kadar

484
00:26:29,440 --> 00:26:32,279
henüz değil. Sen, sen, biz gidiyoruz. Eğer

485
00:26:32,279 --> 00:26:34,080
Mektubu aldıktan sonra Senyor, gidin.

486
00:26:34,080 --> 00:26:35,480
Bu böceği işliyorum

487
00:26:35,480 --> 00:26:37,880
kendi ellerinle bir kayaya karşı.

488
00:26:37,880 --> 00:26:40,600
Tamam ama henüz hiçbir şey kapanmadı

489
00:26:40,600 --> 00:26:43,000
bakın, Senyor. Hiçbirinden iz yok

490
00:26:43,000 --> 00:26:47,880
Böcekler, sadece kum, deniz ve kayalar ve ah,

491
00:26:47,880 --> 00:26:50,590
düzelt. Ah!

492
00:26:50,590 --> 00:26:54,140
[kahkahalar]

493
00:27:00,960 --> 00:27:02,760
Hey, bak, gümüşün asılı olduğu yer burası

494
00:27:02,760 --> 00:27:04,559
paragraf aygırımız. Bana yardım et

495
00:27:04,559 --> 00:27:08,320
orada, mağaranın önünde.

496
00:27:19,360 --> 00:27:23,159
O halde şimdi başlayalım.

497
00:27:23,320 --> 00:27:27,559
Tek başınıza araç kullanırken otomatik olarak açın.

498
00:27:31,279 --> 00:27:35,480
Hadi gidelim, çıkmamız lazım.

499
00:27:35,480 --> 00:27:39,480
Devam etmek. Ne bekliyorsun?

500
00:27:39,880 --> 00:27:43,159
O halde o şeyi orada bırakacağız. Evet

501
00:27:43,159 --> 00:27:46,320
Geliyorum.

502
00:27:51,799 --> 00:27:57,080
Tabi izler orada da devam ediyor.

503
00:27:58,799 --> 00:28:00,200
Ama sana söylersem, bu bir

504
00:28:00,200 --> 00:28:00,600
alan.

505
00:28:00,600 --> 00:28:03,159
Bir dakika bekle, şuraya bak. bu olabilir

506
00:28:03,159 --> 00:28:08,039
ol. Artık ona sahibiz.

507
00:28:16,120 --> 00:28:17,240
Onun işini bitir.

508
00:28:17,240 --> 00:28:18,519
Başından beri bunu düşünüyordum

509
00:28:18,519 --> 00:28:21,519
bekledi.

510
00:28:23,360 --> 00:28:25,559
Bir deneyeyim. Hadi konuya geçelim

511
00:28:25,559 --> 00:28:28,760
çatıyı yükselt.

512
00:28:35,360 --> 00:28:37,720
Orada kimse yok

513
00:28:37,720 --> 00:28:40,600
orada. Bu sensin

514
00:28:40,600 --> 00:28:41,600
buradan çık.

515
00:28:41,600 --> 00:28:42,799
Beni oradan çıkar.

516
00:28:42,799 --> 00:28:46,960
Böyle insanları kilitlemek zorundasınız.

517
00:28:50,960 --> 00:28:52,960
Sadece bekle.

518
00:28:52,960 --> 00:28:56,079
[müzik]

519
00:28:59,410 --> 00:28:59,790
[müzik]

520
00:28:59,790 --> 00:29:01,360
[kahkahalar]

521
00:29:01,360 --> 00:29:03,559
Benim aptal olduğumu düşünüyorlar. Ama ben

522
00:29:03,559 --> 00:29:04,519
hayır.

523
00:29:04,519 --> 00:29:05,960
Seni sosis, bu öyle olabilir

524
00:29:05,960 --> 00:29:07,919
uygun. Böyle bir şey yapın kadınlar

525
00:29:07,919 --> 00:29:09,480
casus ve sonra tutu

526
00:29:09,480 --> 00:29:11,000
yapın, bu yüksekliktir.

527
00:29:11,000 --> 00:29:12,559
Adamlarımız uçurumlarda

528
00:29:12,559 --> 00:29:14,039
iptal edildi. Kesinlikle yapamaz

529
00:29:14,039 --> 00:29:15,559
kaçtı, kıdemli. O oturuyor

530
00:29:15,559 --> 00:29:16,900
tuzak.

531
00:29:16,900 --> 00:29:19,190
[müzik]

532
00:29:19,190 --> 00:29:20,840
[alkış]

533
00:29:20,840 --> 00:29:24,880
O halde şimdi onu parçalara ayıralım.

534
00:29:35,320 --> 00:29:36,960
Sen, sen, bu 80°. Sizce öyle mi?

535
00:29:36,960 --> 00:29:40,200
yapabilir misin?

536
00:29:40,480 --> 00:29:43,080
Tamam o zaman gidelim.

537
00:29:43,080 --> 00:29:55,720
[müzik]

538
00:29:55,720 --> 00:30:00,080
Bunu asla yapamayacaksın. Köpekte kal.

539
00:30:06,600 --> 00:30:11,799
Bu çok dik değil mi?

540
00:30:12,110 --> 00:30:24,799
[müzik]

541
00:30:24,799 --> 00:30:28,120
Verandada mısın?

542
00:30:31,039 --> 00:30:32,360
Aşağıya değil yukarıya çıkmalıyız

543
00:30:32,360 --> 00:30:35,360
aşağıda.

544
00:30:37,200 --> 00:30:39,440
Merak etmeyin, Seor Marquese, adam

545
00:30:39,440 --> 00:30:41,399
şansın yok. Yarın alacaksın

546
00:30:41,399 --> 00:30:46,120
mektup. Hemen Lizbon'a uçuyoruz.

547
00:30:51,910 --> 00:31:07,320
[müzik]

548
00:31:07,320 --> 00:31:11,750
Biz buradayız. Drü Lizbon'dur.

549
00:31:11,750 --> 00:31:21,039
[müzik]

550
00:31:21,039 --> 00:31:24,360
Bak.

551
00:31:24,380 --> 00:31:35,699
[müzik]

552
00:31:36,760 --> 00:31:40,440
Aşağıda Avenida Libertad var.

553
00:31:40,440 --> 00:31:44,000
Bugün özellikle Lisabon'u seviyorum.

554
00:31:44,000 --> 00:31:45,720
Bu Jimmy Bondy'nin zaten Lizbon'da olup olmadığı

555
00:31:45,720 --> 00:31:48,519
öyle mi?

556
00:31:48,519 --> 00:31:50,679
Ben pek öyle düşünmüyorum. Zaten uçmuş olmalıydı

557
00:31:50,679 --> 00:31:52,720
ol. Her durumda, bir göz atacağız

558
00:31:52,720 --> 00:31:54,840
şimdi şu genel hizmete bakın. O

559
00:31:54,840 --> 00:31:56,480
şehrin dışında, sahilde olması gerekiyordu

560
00:31:56,480 --> 00:31:59,720
bir palazuda yat. Evet, yapacağız

561
00:31:59,720 --> 00:32:02,840
evet bakın.

562
00:32:03,930 --> 00:32:08,980
[müzik]

563
00:32:15,070 --> 00:32:18,240
[müzik]

564
00:32:19,639 --> 00:32:22,240
Tralle,

565
00:32:22,240 --> 00:32:26,039
sen Tralle. Platon orada.

566
00:32:26,039 --> 00:32:27,480
Çok komik, etrafta kimse yok

567
00:32:27,480 --> 00:32:29,360
gör.

568
00:32:29,360 --> 00:32:31,120
Jimmy Bondy'nin arabasını aldığımdan beri

569
00:32:31,120 --> 00:32:32,559
Gördüm, o ben olmayacağım

570
00:32:32,559 --> 00:32:34,360
eğer bir şey aniden ortaya çıkarsa şaşırırsın

571
00:32:34,360 --> 00:32:36,480
tek başına yola çıkar. Durumun bu olduğuna inanıyorum

572
00:32:36,480 --> 00:32:39,519
Genel Hizmet'e hoş geldiniz. Onu alacağız

573
00:32:39,519 --> 00:32:43,840
hakkında. Lütfen bekleyin.

574
00:32:45,880 --> 00:32:47,760
Peki ne dedim?

575
00:32:47,760 --> 00:32:48,960
Eğer biz yaparsak paniğe kapılmayın ufaklık

576
00:32:48,960 --> 00:32:50,639
oradaki bir robot alıyor ve

577
00:32:50,639 --> 00:32:54,120
sizi akşam yemeğine davet ediyor.

578
00:32:54,720 --> 00:32:57,720
manolya,

579
00:32:57,919 --> 00:33:00,559
manolya,

580
00:33:00,559 --> 00:33:04,240
şimdi neler oluyor?

581
00:33:04,240 --> 00:33:06,880
Maggie, neredesin?

582
00:33:06,880 --> 00:33:10,519
Her zaman burada iş başında.

583
00:33:10,519 --> 00:33:12,799
Feribot açıldı. bir

584
00:33:12,799 --> 00:33:15,240
Bir adam ve bir kadın geliyor.

585
00:33:15,240 --> 00:33:18,919
Mey, sanırım onlar müşteri.

586
00:33:18,919 --> 00:33:21,279
Müşteriler mi? Hiçbirinin olmadığından emin misin?

587
00:33:21,279 --> 00:33:22,320
inananlar mı?

588
00:33:22,320 --> 00:33:24,000
Alacaklıların hepsini zaten tanıyorum. o

589
00:33:24,000 --> 00:33:26,670
iki yeni yüz.

590
00:33:26,670 --> 00:33:29,809
[müzik]

591
00:33:37,519 --> 00:33:41,240
Oh, aslında müşteri gibi görünüyorlar.

592
00:33:41,240 --> 00:33:43,360
Syril, iyi. bunu hemen yapabilirim

593
00:33:43,360 --> 00:33:45,600
akıllı tilkimi dene.

594
00:33:45,600 --> 00:33:47,679
İstemiyorsun ve eğer istersen

595
00:33:47,679 --> 00:33:50,440
onu yakaladın mı? Bu mesleki bir tehlikedir.

596
00:33:50,440 --> 00:33:51,880
Sonuçta kiminle olduğunu bilmemiz gerekiyor

597
00:33:51,880 --> 00:33:53,519
bunu yapmalıyız ve nasıl

598
00:33:53,519 --> 00:33:55,440
müşteri çözücüdür. ver bana

599
00:33:55,440 --> 00:33:57,820
cüzdanın.

600
00:33:57,820 --> 00:34:01,360
[müzik]

601
00:34:01,360 --> 00:34:04,080
Hadi, devam et.

602
00:34:04,080 --> 00:34:08,159
Bu yüzden. Şimdi dikkat edin.

603
00:34:14,040 --> 00:34:15,839
Sizce hoşuna gidiyor mu?

604
00:34:15,839 --> 00:34:17,520
DSÖ? Jimmy Bondi.

605
00:34:17,520 --> 00:34:19,480
Ah, çok şaşıracak. Ve ilk kez...

606
00:34:19,480 --> 00:34:22,720
Cezvemiz müşterileri görüyor.

607
00:34:22,720 --> 00:34:24,000
Onu içeri alın zaten. Taşınıyorum

608
00:34:24,000 --> 00:34:27,200
hemen civarında.

609
00:34:32,159 --> 00:34:34,200
Yani,

610
00:34:34,200 --> 00:34:37,079
Klaufuchs yüzünden.

611
00:34:37,079 --> 00:34:40,280
Ne? Jimmy Bondi'mi?

612
00:34:40,280 --> 00:34:40,879
H?

613
00:34:40,879 --> 00:34:43,000
Hayır, Jimmy Bondi henüz burada değil. Evet

614
00:34:43,000 --> 00:34:45,240
evet kesinlikle eminim. Evet rapor edeceğiz

615
00:34:45,240 --> 00:34:47,800
yine biziz.

616
00:34:47,879 --> 00:34:50,599
Benim aptal olduğumu düşünüyorlar. Ama ben

617
00:34:50,599 --> 00:34:53,599
hayır.

618
00:34:56,370 --> 00:35:02,160
[müzik]

619
00:35:02,160 --> 00:35:06,920
Genel Hizmet'e hoş geldiniz.

620
00:35:09,200 --> 00:35:11,810
Lütfen yaklaşın.

621
00:35:11,810 --> 00:35:27,300
[müzik]

622
00:35:28,000 --> 00:35:29,320
Sen

623
00:35:29,320 --> 00:35:33,040
denader Senor bu nasıl

624
00:35:33,040 --> 00:35:34,440
ama acelesi vardı.

625
00:35:34,440 --> 00:35:35,839
Evet biraz fazla aceleci.

626
00:35:35,839 --> 00:35:37,960
Efendim, sorabilir miyim?

627
00:35:37,960 --> 00:35:39,240
Şu an oradaki bayanı tanıyor musun?

628
00:35:39,240 --> 00:35:41,000
dışarı mı çıktın?

629
00:35:41,000 --> 00:35:42,839
İyi bir müşteri, kıdemli. Rusça

630
00:35:42,839 --> 00:35:44,920
Asalet. Bir miras meselesi. Ama

631
00:35:44,920 --> 00:35:48,150
lütfen kendinizi evinizde hissedin.

632
00:35:48,150 --> 00:35:50,800
[müzik]

633
00:35:50,800 --> 00:35:52,079
Hoş ufaklık. O zaman bir tane istiyoruz

634
00:35:52,079 --> 00:35:53,640
Burada güzel bir kale turu yapın

635
00:35:53,640 --> 00:35:56,480
Genel Servis'te.

636
00:35:56,480 --> 00:35:57,560
[müzik]

637
00:35:57,560 --> 00:36:01,119
Rus asaleti.

638
00:36:04,119 --> 00:36:05,640
Ne? Gerçekten ona sahipsin

639
00:36:05,640 --> 00:36:06,760
Cüzdan çalındı.

640
00:36:06,760 --> 00:36:10,079
Anlıyorsun.

641
00:36:11,480 --> 00:36:12,920
Bu bir terhis belgesi

642
00:36:12,920 --> 00:36:13,880
bir hapishane.

643
00:36:13,880 --> 00:36:16,720
Hapishaneden mi?

644
00:36:16,720 --> 00:36:17,960
Ve onlara böyle hissetmelerini söyledim

645
00:36:17,960 --> 00:36:21,319
kendinizi evinizde hissedin.

646
00:36:32,640 --> 00:36:34,119
Nedir bu Genel Hizmet?

647
00:36:34,119 --> 00:36:35,760
Aslında?

648
00:36:35,760 --> 00:36:38,440
Hizmet, sürece her siparişle ilgilenir

649
00:36:38,440 --> 00:36:43,240
yasal olarak kabul edilebilir.

650
00:36:43,280 --> 00:36:46,040
Sevdiklerimiz için oradayız.

651
00:36:46,040 --> 00:36:48,800
İsteğe göre beyazını da alabiliriz

652
00:36:48,800 --> 00:36:52,200
Filler veya civcivler. Jumbo jet

653
00:36:52,200 --> 00:36:55,079
Bahamalar'a bir gezi. Biz

654
00:36:55,079 --> 00:36:57,920
çocuklarını da okula getiriyorlar.

655
00:36:57,920 --> 00:37:01,839
ya da bir parti sırasında saklıyoruz

656
00:37:01,839 --> 00:37:05,079
karısının değerli mücevherleri

657
00:37:05,079 --> 00:37:08,160
göz. Ayrıca bundan emin oluyoruz

658
00:37:08,160 --> 00:37:11,560
korunaklı oğul veya korunaklı olan

659
00:37:11,560 --> 00:37:14,560
Küçük kızın hiçbir şeyi yok

660
00:37:14,560 --> 00:37:17,480
sevgili kocam, gece bire gittiğinde

661
00:37:17,480 --> 00:37:20,480
iş

662
00:37:20,880 --> 00:37:22,040
Burası güzelleşiyor ve yavaşlıyor

663
00:37:22,040 --> 00:37:22,960
korkutucu.

664
00:37:22,960 --> 00:37:24,800
Her şey tamamen normal. programlanmış

665
00:37:24,800 --> 00:37:26,920
Bilgisayar, beslenen sorular ve

666
00:37:26,920 --> 00:37:29,640
Arkadaşlar buraya cevap verin. Kesinlikle

667
00:37:29,640 --> 00:37:30,920
bunu düşünen adam

668
00:37:30,920 --> 00:37:32,319
hayal gücü vardır.

669
00:37:32,319 --> 00:37:34,880
Hayal gücü olan kadınlar da vardır, Senor.

670
00:37:34,880 --> 00:37:37,119
Genel Servis sizin için ne yapabilir?

671
00:37:37,119 --> 00:37:39,160
Ama bu hızlı bir hareketti. Biz

672
00:37:39,160 --> 00:37:41,200
Senor Bondy ile konuşmak istiyorum.

673
00:37:41,200 --> 00:37:42,599
Jimmy Bondy mi?

674
00:37:42,599 --> 00:37:44,520
Evet. O burada mı?

675
00:37:44,520 --> 00:37:47,040
Senyor, onu son gördüğümde

676
00:37:47,040 --> 00:37:48,920
arkadaşıyla birlikte parkta olmak istedi

677
00:37:48,920 --> 00:37:50,520
Arabayı bir tur atmaya götürün.

678
00:37:50,520 --> 00:37:51,800
Hmm.

679
00:37:51,800 --> 00:37:53,880
Bu test sürüşü artık bitti

680
00:37:53,880 --> 00:37:55,480
dünya çapında bir geziye dönüştü.

681
00:37:55,480 --> 00:37:57,359
Ah, peki hiç haberin yok mu?

682
00:37:57,359 --> 00:37:58,319
o mu?

683
00:37:58,319 --> 00:38:00,400
Son mesajı Afrika'dan geldi.

684
00:38:00,400 --> 00:38:03,440
Bir kartpostal. Lütfen.

685
00:38:03,440 --> 00:38:05,400
Onunla sahilde tanıştık. O

686
00:38:05,400 --> 00:38:07,520
buraya doğru geliyor.

687
00:38:07,520 --> 00:38:10,599
Geliyor. O nasıl? O

688
00:38:10,599 --> 00:38:11,680
sağlıklı mı?

689
00:38:11,680 --> 00:38:13,040
Dün o ve böceği hâlâ oradaydı

690
00:38:13,040 --> 00:38:15,599
oldukça iyi bir şekil. Deri kostüm ayağa kalktı

691
00:38:15,599 --> 00:38:17,160
onu çok iyi. Bu arada, sanırım öyleyim

692
00:38:17,160 --> 00:38:19,000
Cüzdanımı onun yüzünden kaybettim.

693
00:38:19,000 --> 00:38:21,040
Bu bir onur. lütfen benimle gel

694
00:38:21,040 --> 00:38:23,520
ben.

695
00:38:23,520 --> 00:38:25,280
Müdürümüz Cyril'in aklında sen var

696
00:38:25,280 --> 00:38:26,680
düvede bulundu. burada

697
00:38:26,680 --> 00:38:28,079
Masanın üstünde. bizde yok

698
00:38:28,079 --> 00:38:30,640
kime ait olduğunu biliyordu. Eğer sen

699
00:38:30,640 --> 00:38:32,200
dün Jimmy Bondi ile konuştum

700
00:38:32,200 --> 00:38:33,599
var, o zaman neden ona sahip değilsin

701
00:38:33,599 --> 00:38:36,000
hemen ondan ne istiyorsun?

702
00:38:36,000 --> 00:38:38,480
Bu biraz karmaşık.

703
00:38:38,480 --> 00:38:42,160
Bir mektupla ilgili.

704
00:38:48,839 --> 00:38:50,920
Dudu, benzin parası ödendi. Buluşuyoruz

705
00:38:50,920 --> 00:38:52,440
piyasadayız ama kafamızı karıştırmayın

706
00:38:52,440 --> 00:38:53,319
yine park tabelası

707
00:38:53,319 --> 00:38:55,980
Park yasağı rölesi. Anlaşıldı?

708
00:38:55,980 --> 00:38:59,719
[müzik]

709
00:39:16,960 --> 00:39:18,359
Bu korkunç arabanın bir tane var

710
00:39:18,359 --> 00:39:19,640
Polis memurları resmi görevleri sırasında

711
00:39:19,640 --> 00:39:21,000
engelli. Diğer suçlar ise

712
00:39:21,000 --> 00:39:22,960
Vur ve kaç, uymama

713
00:39:22,960 --> 00:39:24,760
trafik işaretleri ve son olarak

714
00:39:24,760 --> 00:39:26,280
Devlet iktidarına direniş

715
00:39:26,280 --> 00:39:29,319
tutuklanmasının. İşte buyurun.

716
00:39:29,319 --> 00:39:31,400
Yazar geldi.

717
00:39:31,400 --> 00:39:32,880
Kanun ne diyor? bundan sonra

718
00:39:32,880 --> 00:39:35,079
Paragraflara devam edebilir miyiz?

719
00:39:35,079 --> 00:39:37,000
Ceza kanununun tamamında yok

720
00:39:37,000 --> 00:39:38,480
Hangisinin karşı olduğuna dayalı paragraflar

721
00:39:38,480 --> 00:39:40,680
agresif bir otomobil harekete geçebilir.

722
00:39:40,680 --> 00:39:42,640
Ama bu adam sahibi

723
00:39:42,640 --> 00:39:45,359
Serseri. Dikkatli ol, yine sorun yok

724
00:39:45,359 --> 00:39:48,359
git.

725
00:39:49,800 --> 00:39:53,440
Sen sakin ol.

726
00:39:56,319 --> 00:39:58,240
Dinleyin bayım, aynı fikirdesiniz

727
00:39:58,240 --> 00:39:59,599
arabalarının trafik dışında olduğunu açık bir şekilde

728
00:39:59,599 --> 00:40:02,119
çizilir. Sayın Komiser.

729
00:40:02,119 --> 00:40:03,040
Evet, nedir bu?

730
00:40:03,040 --> 00:40:04,800
Bayrağımızı indiremeyiz.

731
00:40:04,800 --> 00:40:05,960
Trompet kırıldı.

732
00:40:05,960 --> 00:40:06,960
kırık ne demek?

733
00:40:06,960 --> 00:40:08,920
Araba onu kırdı. kez

734
00:40:08,920 --> 00:40:09,160
ben

735
00:40:09,160 --> 00:40:10,640
sokağa çıkma yasağını bırakın. O sıkı olduğunda

736
00:40:10,640 --> 00:40:14,200
durun, kaçalım.

737
00:40:19,599 --> 00:40:20,680
Kilitlenecek.

738
00:40:20,680 --> 00:40:22,760
En az altı ay alır.

739
00:40:22,760 --> 00:40:24,320
Çok çok az.

740
00:40:24,320 --> 00:40:31,360
[müzik]

741
00:40:34,480 --> 00:40:38,680
Sen, sanırım işe yaradı.

742
00:40:39,730 --> 00:40:45,540
[müzik]

743
00:40:46,160 --> 00:40:49,160
Ah.

744
00:40:50,270 --> 00:40:57,249
[müzik]

745
00:41:06,340 --> 00:41:21,580
[müzik]

746
00:41:25,920 --> 00:41:28,000
เ

747
00:41:35,850 --> 00:41:51,660
[müzik]

748
00:41:51,839 --> 00:41:53,560
Eh, bazen burada işler zorlaşıyor

749
00:41:53,560 --> 00:41:54,560
eğer çok tehlikeli hale gelirse, o zaman

750
00:41:54,560 --> 00:41:55,920
Turerolar Die'ın arkasından oraya kaçarlar

751
00:41:55,920 --> 00:41:57,599
Korkuluklar

752
00:41:57,599 --> 00:41:59,839
kapının dışından yıldız geliyor

753
00:41:59,839 --> 00:42:02,319
Dövüş, Toro.

754
00:42:02,319 --> 00:42:03,680
Hiç boğa güreşi görmedim

755
00:42:03,680 --> 00:42:06,680
görüldü.

756
00:42:06,800 --> 00:42:08,040
Ne yazık ki sana da veremem

757
00:42:08,040 --> 00:42:10,160
teklif. Portekiz'de boğalar...

758
00:42:10,160 --> 00:42:12,200
Savaş öldürülmedi. Bu daha önemli bir şey

759
00:42:12,200 --> 00:42:15,560
Cesaret testi, güçler arası bir soru

760
00:42:15,560 --> 00:42:17,119
hayvanın yeteneği ve yeteneği

761
00:42:17,119 --> 00:42:20,119
Toreos.

762
00:42:22,680 --> 00:42:26,430
[alkış]

763
00:42:26,430 --> 00:42:27,200
[müzik]

764
00:42:27,200 --> 00:42:28,200
[alkış]

765
00:42:28,200 --> 00:42:38,150
[müzik]

766
00:42:42,000 --> 00:42:43,440
burada.

767
00:42:43,440 --> 00:42:47,079
Bunu yeni buldum.

768
00:42:52,160 --> 00:42:55,160
Teşekkürler.

769
00:42:56,079 --> 00:42:59,760
Teşekkür ederim Platon.

770
00:43:01,380 --> 00:43:17,829
[müzik]

771
00:43:18,960 --> 00:43:21,400
Markese onun gibi olmasını istiyor

772
00:43:21,400 --> 00:43:24,319
misafirleri kalesine gelir.

773
00:43:24,319 --> 00:43:26,440
Mantık faydasız olacaktır. Bay Platon,

774
00:43:26,440 --> 00:43:28,000
Erkekler silahlıdır ve bu onların olacaktır.

775
00:43:28,000 --> 00:43:32,599
onlarla hesaplaşmak bir zevk. M.

776
00:43:36,010 --> 00:44:11,210
[müzik]

777
00:44:11,210 --> 00:44:13,760
[alkış]

778
00:44:13,760 --> 00:44:17,800
Henüz kimse uyanmış gibi görünmüyor.

779
00:44:22,800 --> 00:44:25,440
Muhtemelen hâlâ uyuyorlardır. Biliyor musun

780
00:44:25,440 --> 00:44:27,160
Yapmalısın? Oraya park edeceğiz

781
00:44:27,160 --> 00:44:28,839
At ahırı.

782
00:44:28,839 --> 00:44:30,200
Eğer Megy'yi şimdi uyandırırsak, o

783
00:44:30,200 --> 00:44:32,800
kesinlikle kızgın. Bizi mi bekliyorlardı

784
00:44:32,800 --> 00:44:35,800
var mı?

785
00:44:36,510 --> 00:44:39,319
[müzik]

786
00:44:39,319 --> 00:44:41,800
Isabella, kalk. senin için bir şeyim var

787
00:44:41,800 --> 00:44:44,800
beraberinde getirdi.

788
00:45:08,079 --> 00:45:11,079
Jimmy

789
00:45:13,520 --> 00:45:16,920
Jimmy Bondi.

790
00:45:18,400 --> 00:45:21,559
Peki, bekle.

791
00:45:21,720 --> 00:45:24,040
Bu yüzden.

792
00:45:26,280 --> 00:45:29,640
Isabella uzun bir uyku için orada

793
00:45:29,640 --> 00:45:31,280
hayır.

794
00:45:31,280 --> 00:45:35,440
Bunu yalnızca Çapulcular ve Kumarbazlar yapar.

795
00:45:36,360 --> 00:45:39,409
[müzik]

796
00:45:54,650 --> 00:46:07,880
[müzik]

797
00:46:08,160 --> 00:46:10,920
Ah, buraya kadar geldiler.

798
00:46:10,920 --> 00:46:13,079
Jimmy Bondy, her zaman uyu

799
00:46:13,079 --> 00:46:15,520
Kararlı mı?

800
00:46:15,520 --> 00:46:17,200
Geceleri yataktan çıkmasını istemedim

801
00:46:17,200 --> 00:46:18,800
al. Birbirlerine hiç sahip değiller

802
00:46:18,800 --> 00:46:22,119
değişti. Magic, iyi misin?

803
00:46:22,119 --> 00:46:25,640
Sanki umursuyormuşsun gibi.

804
00:46:25,640 --> 00:46:27,200
O zamanlar sahip olduğun tay mı bu?

805
00:46:27,200 --> 00:46:28,480
anladın mı beni?

806
00:46:28,480 --> 00:46:31,200
Evet, bu onun doğum günü hediyesiydi. sen

807
00:46:31,200 --> 00:46:34,319
uzun zamandır yoktu. M neredeyse bir yıl.

808
00:46:34,319 --> 00:46:37,559
İki yıl üç ay oldu.

809
00:46:37,559 --> 00:46:40,400
Zaman uçup gidiyor.

810
00:46:40,400 --> 00:46:42,040
Cyril ne yapıyor?

811
00:46:42,040 --> 00:46:43,480
Daha fazla bekleyemez

812
00:46:43,480 --> 00:46:45,910
onlara fikrini söylemek için

813
00:46:45,910 --> 00:46:48,160
[müzik]

814
00:46:48,160 --> 00:46:51,119
neye benziyorlar?

815
00:46:51,119 --> 00:46:52,520
Bu arada dün de bir imzacı vardı.

816
00:46:52,520 --> 00:46:54,760
Platon orada. Bir mektuptan bahsetti.

817
00:46:54,760 --> 00:46:56,440
Bir mektup mu?

818
00:46:56,440 --> 00:46:58,839
Bu olmalı. Mutluyum,

819
00:46:58,839 --> 00:47:00,079
ondan tekrar kurtulduğumda, bu konuda

820
00:47:00,079 --> 00:47:02,050
Mektupta oldukça heyecan vardı.

821
00:47:02,050 --> 00:47:03,319
[müzik]

822
00:47:03,319 --> 00:47:05,599
Maggie, yardım edebilir miyim?

823
00:47:05,599 --> 00:47:07,119
Hayır, teşekkürler. Biz de şu ana kadar

824
00:47:07,119 --> 00:47:11,559
tek başıma oldukça iyi anlaştım.

825
00:47:11,559 --> 00:47:15,760
O zaman merhaba diyeceğim.

826
00:47:21,290 --> 00:47:25,680
[müzik]

827
00:47:25,680 --> 00:47:27,359
Beni onunla deli ediyor

828
00:47:27,359 --> 00:47:30,800
Belki oradadır. O deli. Beğen

829
00:47:30,800 --> 00:47:33,040
mahkumlarımız ne yapıyor? Çünkü gümüş,

830
00:47:33,040 --> 00:47:34,880
O kadar rahatlar ki,

831
00:47:34,880 --> 00:47:38,079
artık ayrılmak istemiyorum. Sayın Markese,

832
00:47:38,079 --> 00:47:41,839
içecek başka bir şeyin var mı?

833
00:47:44,359 --> 00:47:48,440
Boş, hiçbir şey kalmadı.

834
00:47:52,079 --> 00:47:54,119
Biz bir gücüz.

835
00:47:54,119 --> 00:47:56,119
Ancak şişedeki cin. yani

836
00:47:56,119 --> 00:47:57,680
fikir. Buradan bu şekilde çıkacağız. Bu

837
00:47:57,680 --> 00:48:00,200
Ama büyük şişeler olmalılar.

838
00:48:00,200 --> 00:48:03,640
Şuna bir göz atın.

839
00:48:04,520 --> 00:48:08,160
Mucize şişemiz burada.

840
00:48:10,440 --> 00:48:11,640
Şimdi bakalım bu şey burada mı

841
00:48:11,640 --> 00:48:15,119
gerçekten iyi.

842
00:48:18,200 --> 00:48:22,000
Kim gelecekse dikkat edin.

843
00:48:22,079 --> 00:48:25,079
Yani

844
00:48:26,000 --> 00:48:27,599
ve bir 100 tane daha. Para için

845
00:48:27,599 --> 00:48:28,960
Markese'de benim için hiçbir şey çok pahalı değil. ben

846
00:48:28,960 --> 00:48:30,400
Markese'nizde kredim var.

847
00:48:30,400 --> 00:48:32,280
Jimmy Bondi artık Komşu Generali

848
00:48:32,280 --> 00:48:33,800
Servis geldi. Onun böceği var

849
00:48:33,800 --> 00:48:35,240
suyun bir tarafına park edilmiş. Neden var

850
00:48:35,240 --> 00:48:36,319
Onu şimdi mi fark ettik?

851
00:48:36,319 --> 00:48:37,480
Muhtemelen yine yaptın

852
00:48:37,480 --> 00:48:39,000
uyudum.

853
00:48:39,000 --> 00:48:40,839
BEN? Bütün gece gözüm yok

854
00:48:40,839 --> 00:48:42,400
kapalı.

855
00:48:42,400 --> 00:48:45,280
Bunlar ABD'den arkadaşlar. Çiko

856
00:48:45,280 --> 00:48:48,480
Capellas New York Doğu Kıyısı.

857
00:48:48,480 --> 00:48:51,359
Gulpi San Francisco için Mazo

858
00:48:51,359 --> 00:48:53,910
Batı Yakası.

859
00:48:53,910 --> 00:48:58,160
[müzik]

860
00:48:58,160 --> 00:49:00,480
Peki hangi köşeden geliyorsun?

861
00:49:00,480 --> 00:49:04,640
Maxalle, Helgoland, kayalıklar.

862
00:49:04,640 --> 00:49:07,400
Seoris, şimdi sıra sende.

863
00:49:07,400 --> 00:49:08,960
Onu hemen terk mi edelim? için

864
00:49:08,960 --> 00:49:12,480
İçinde 5000 yumurta var.

865
00:49:12,480 --> 00:49:14,720
Markese mektubu istiyor. Bunu nasıl yapıyorsun?

866
00:49:14,720 --> 00:49:16,240
tamamen size kalmış.

867
00:49:16,240 --> 00:49:17,960
Tamam patron. O şey zaten orada

868
00:49:17,960 --> 00:49:19,920
koştu.

869
00:49:19,920 --> 00:49:22,079
Ve eğer bir şeyler ters giderse, o zaman olacak

870
00:49:22,079 --> 00:49:24,079
birbirimizi hiç görmedik. sende

871
00:49:24,079 --> 00:49:25,000
anlaşıldı mı?

872
00:49:25,000 --> 00:49:28,000
TAMAM.

873
00:49:29,280 --> 00:49:31,640
Uzun bir geceydi, mutluyum

874
00:49:31,640 --> 00:49:33,240
yatağımda.

875
00:49:33,240 --> 00:49:34,480
yardım et,

876
00:49:34,480 --> 00:49:37,640
kız.

877
00:49:38,200 --> 00:49:40,640
[müzik]

878
00:49:40,640 --> 00:49:42,319
Yardım et.

879
00:49:42,319 --> 00:49:43,760
Evet, bu iyi. Ve şimdi yukarı

880
00:49:43,760 --> 00:49:46,280
Dalış istasyonu.

881
00:49:46,280 --> 00:49:48,839
Küçük çocuğa talimat verdiler.

882
00:49:48,839 --> 00:49:50,200
Ve bir şeyi hatırla, ne olursa olsun

883
00:49:50,200 --> 00:49:51,359
olur. Her zaman arkanda olmalısın

884
00:49:51,359 --> 00:49:53,040
benimle kal.

885
00:49:53,040 --> 00:49:53,520
Platon,

886
00:49:53,520 --> 00:49:54,119
nedir?

887
00:49:54,119 --> 00:49:55,040
Hapşırmam gerekiyor.

888
00:49:55,040 --> 00:49:56,640
Ve yine de şimdi değil.

889
00:49:56,640 --> 00:49:59,200
Gelirken dikkatli olun.

890
00:49:59,200 --> 00:50:00,839
Burada neler oluyordu?

891
00:50:00,839 --> 00:50:02,720
Kıza ne yaptın?

892
00:50:02,720 --> 00:50:05,559
Neden yardım için yazıyor?

893
00:50:05,559 --> 00:50:07,000
Hiçbir fikrim yok. Biz sadece şu anda

894
00:50:07,000 --> 00:50:08,839
geldi.

895
00:50:08,839 --> 00:50:11,799
Lütfen geçmeme izin verin. Neredeler?

896
00:50:11,799 --> 00:50:13,760
ikisi mi?

897
00:50:13,760 --> 00:50:16,040
Artık orada değiller. Şuna bak.

898
00:50:16,040 --> 00:50:17,680
Bu geçit kanalizasyona gidiyor

899
00:50:17,680 --> 00:50:18,880
kalenin zindanına.

900
00:50:18,880 --> 00:50:21,160
Kimse oradan çıkamaz. Ve işte her şey

901
00:50:21,160 --> 00:50:21,839
yasaklandı.

902
00:50:21,839 --> 00:50:25,790
Gülünce daha iyi.

903
00:50:25,790 --> 00:50:29,040
[müzik]

904
00:50:29,040 --> 00:50:30,240
Buna kandılar. Hava

905
00:50:30,240 --> 00:50:32,599
saftır. Tamam, şimdi çık buradan.

906
00:50:32,599 --> 00:50:33,480
Küçük olan.

907
00:50:33,480 --> 00:50:35,079
Buradaki şeyin nesi var?

908
00:50:35,079 --> 00:50:36,400
Başka neyle? Bu artık onun

909
00:50:36,400 --> 00:50:38,520
Sihirli lamba, Vlein Aladdin. Git

910
00:50:38,520 --> 00:50:40,360
ileri.

911
00:50:40,360 --> 00:50:43,079
[müzik]

912
00:50:43,079 --> 00:50:46,440
Platon, o kadar hızlı değil.

913
00:50:46,440 --> 00:50:50,680
Dostum, bu çok zor.

914
00:50:51,720 --> 00:50:52,839
Sadece onu söyledim

915
00:50:52,839 --> 00:50:53,200
hayır. Nerede

916
00:50:53,200 --> 00:50:54,640
orada olmalı mıyım? Kendine sahip ol

917
00:50:54,640 --> 00:50:56,000
belki hava çözüldü mü?

918
00:50:56,000 --> 00:50:58,000
Eğer beni ararlarsa uyuyacağım.

919
00:50:58,000 --> 00:51:00,359
Bir dakika bekle, aramamıza yardım et. İkisi

920
00:51:00,359 --> 00:51:01,640
kaçtılar.

921
00:51:01,640 --> 00:51:02,960
Ama bütün gecem var.

922
00:51:02,960 --> 00:51:05,720
Neye sahip olursan ol, bizimle geliyorsun. ben

923
00:51:05,720 --> 00:51:08,240
Blata'nın bizi kandırdığını düşünüyorum.

924
00:51:08,240 --> 00:51:09,680
Kapıyı açık bıraktık.

925
00:51:09,680 --> 00:51:11,480
Bu yine sana benziyor. Haydi,

926
00:51:11,480 --> 00:51:13,440
Hadi kadın onu arıyor, arıyor.

927
00:51:13,440 --> 00:51:17,400
Sen de. Hadi, hadi.

928
00:51:17,400 --> 00:51:21,040
Aramak. Benim aptal olduğumu düşünüyorsun. Ne?

929
00:51:21,040 --> 00:51:24,799
Ama değilim. Yatacağım.

930
00:51:24,799 --> 00:51:28,559
Hadi, hadi.

931
00:51:30,790 --> 00:51:34,040
[müzik]

932
00:51:34,040 --> 00:51:35,359
Dikkatli ol ufaklık. Birisi geliyor

933
00:51:35,359 --> 00:51:38,640
duvar. Daha küçük parçayı hızla alın

934
00:51:38,640 --> 00:51:41,640
aşağı

935
00:51:44,160 --> 00:51:46,440
orada.

936
00:51:46,440 --> 00:51:49,799
Sadece bekle.

937
00:51:51,079 --> 00:51:52,839
Küçük olan.

938
00:51:52,839 --> 00:51:55,200
İyi çalışıyor. Hadi, devam et,

939
00:51:55,200 --> 00:51:57,200
daha fazla. bunu her zaman unutmuyorum

940
00:51:57,200 --> 00:51:59,400
Ben zayıf bir kadınım. Biz istiyoruz

941
00:51:59,400 --> 00:52:02,240
takas değil mi?

942
00:52:02,240 --> 00:52:04,160
Devam et, yap. Hadi. Sen var mısın

943
00:52:04,160 --> 00:52:05,680
Korku? Ne? Belki de yapmalıyım

944
00:52:05,680 --> 00:52:08,680
Ranchen'i mi?

945
00:52:17,359 --> 00:52:20,280
Zaten bir şey buldum ama izin verildi.

946
00:52:20,280 --> 00:52:22,480
Hey sen

947
00:52:22,480 --> 00:52:24,359
Aramamıza da yardım etmelisin. Haydi,

948
00:52:24,359 --> 00:52:26,280
seninle dışarı. Uykucu.

949
00:52:26,280 --> 00:52:28,920
Sonunda uyumak istiyorum.

950
00:52:28,920 --> 00:52:31,000
Benim aptal olduğumu mu düşünüyorsun, beyaz? ben

951
00:52:31,000 --> 00:52:32,799
ama anlaşılmadı mı?

952
00:52:32,799 --> 00:52:36,200
Bir nebze.

953
00:52:36,559 --> 00:52:40,319
Dostum, bu şey çok ağır.

954
00:52:40,319 --> 00:52:42,520
Gerçekten istediler.

955
00:52:42,520 --> 00:52:44,079
Dikkatli olun birisi geliyor. Hadi yine

956
00:52:44,079 --> 00:52:44,920
duvarın içinde ve üstünde.

957
00:52:44,920 --> 00:52:46,799
Ama orada duvar yok.

958
00:52:46,799 --> 00:52:48,040
Daha sonra oldukları yerde kalırlar.

959
00:52:48,040 --> 00:52:51,680
Willandmer sipariş mi verdi?

960
00:52:52,920 --> 00:52:53,559
Aşağı.

961
00:52:53,559 --> 00:52:55,920
Dikkat, saçlarım havaya kalktı.

962
00:52:55,920 --> 00:52:57,359
Şimdi sorun ne?

963
00:52:57,359 --> 00:53:00,760
Bir ayak parmağı.

964
00:53:01,079 --> 00:53:03,000
Yine ne oldu?

965
00:53:03,000 --> 00:53:04,359
Hapşırmam gerekiyor.

966
00:53:04,359 --> 00:53:07,680
Şimdi değil.

967
00:53:11,359 --> 00:53:14,359
Sağlık.

968
00:53:21,160 --> 00:53:25,280
B dışarı. Yakında onları göreceksiniz.

969
00:53:30,599 --> 00:53:32,520
Sahil temiz mi?

970
00:53:32,520 --> 00:53:34,920
Evet, gel.

971
00:53:34,920 --> 00:53:36,520
Oraya inmeliyiz.

972
00:53:36,520 --> 00:53:37,760
Bir şey atlamak mı?

973
00:53:37,760 --> 00:53:40,680
Bu bizim tek şansımız.

974
00:53:40,680 --> 00:53:42,440
Beni burada, üste bekliyorlar.

975
00:53:42,440 --> 00:53:46,160
Boynunu kırıyorsun.

976
00:53:49,760 --> 00:53:53,000
arka hat tabandadır.

977
00:53:53,000 --> 00:53:57,040
Gürültü oradan geldi.

978
00:54:01,640 --> 00:54:04,880
Bir dakika bekle

979
00:54:07,750 --> 00:54:10,520
[müzik]

980
00:54:10,520 --> 00:54:13,079
Artık yeterince yaşadım. Ama istiyorum

981
00:54:13,079 --> 00:54:16,559
sonunda uyu.

982
00:54:24,200 --> 00:54:27,839
Git Git,

983
00:54:32,520 --> 00:54:34,440
Tamara. Küçük olan.

984
00:54:34,440 --> 00:54:35,720
Evet, nedir bu?

985
00:54:35,720 --> 00:54:37,599
Kıpırdama. Hadi, atlıyor

986
00:54:37,599 --> 00:54:38,480
aşağı.

987
00:54:38,480 --> 00:54:40,480
Üzgünüm, bunu yapamam.

988
00:54:40,480 --> 00:54:42,200
Gümüş, işte buradalar. Gitmek istiyorlar

989
00:54:42,200 --> 00:54:47,000
araba. Onun sözünü kesin.

990
00:54:47,140 --> 00:54:48,280
[müzik]

991
00:54:48,280 --> 00:54:51,280
Atla.

992
00:54:52,240 --> 00:54:54,880
Sorun değil küçüğüm

993
00:54:54,880 --> 00:54:57,640
Masallar. Shapiro, arabaya gitmek istiyorlar.

994
00:54:57,640 --> 00:55:00,000
Onları geride tutun. Hızlı.

995
00:55:00,000 --> 00:55:02,359
Sana nereden para ödeyeceğim? Beğen

996
00:55:02,359 --> 00:55:03,799
Henüz ikisine sahip olmadığın oluyor

997
00:55:03,799 --> 00:55:06,079
yakalandı mı? Haydi, git. ben

998
00:55:06,079 --> 00:55:08,680
Baskı plakalarına ihtiyacınız var.

999
00:55:08,680 --> 00:55:10,799
Lato, bekle. Nedir

1000
00:55:10,799 --> 00:55:12,240
Tente mi? Az önce ne yaptıklarını biliyor musun?

1001
00:55:12,240 --> 00:55:13,000
attın mı?

1002
00:55:13,000 --> 00:55:13,559
Basım yeri.

1003
00:55:13,559 --> 00:55:14,520
Ne istediğini kendisi de bilmiyor. İlk

1004
00:55:14,520 --> 00:55:15,720
Eğer hırsızsan, bu çok yazık

1005
00:55:15,720 --> 00:55:17,119
sonra.

1006
00:55:17,119 --> 00:55:18,799
Korkunç bir şey yaptın.

1007
00:55:18,799 --> 00:55:19,520
Senor markası.

1008
00:55:19,520 --> 00:55:21,799
Gümüş nedir yine?

1009
00:55:21,799 --> 00:55:23,839
Baskı plakası. Sadece onlara sahipsin

1010
00:55:23,839 --> 00:55:24,900
atıldı.

1011
00:55:24,900 --> 00:55:29,639
[müzik]

1012
00:55:34,359 --> 00:55:38,839
Mux yok. Kaçmak istiyorsun, değil mi?

1013
00:55:38,839 --> 00:55:41,200
Hayır, sadece test sürüşü yapıyoruz.

1014
00:55:41,200 --> 00:55:44,960
Ne? Kızağı satıyorlar.

1015
00:55:44,960 --> 00:55:47,520
Hile yapıyor. Ne? öyle olduğumu düşünüyorsun

1016
00:55:47,520 --> 00:55:50,400
aptal. Ama değilim.

1017
00:55:50,400 --> 00:55:51,760
Ona şimdi ne yaptığını söylemek istemiyorum

1018
00:55:51,760 --> 00:55:54,839
öyle. Burada aslında ne arıyorsunuz?

1019
00:55:54,839 --> 00:55:56,880
Sonunda huzur içinde uyumak istedim.

1020
00:55:56,880 --> 00:55:58,000
Burada arabamda mı?

1021
00:55:58,000 --> 00:55:58,520
Evet.

1022
00:55:58,520 --> 00:56:01,520
Evet, seni bir otele götüreceğiz.

1023
00:56:01,520 --> 00:56:02,960
Çok daha rahat uyuyun.

1024
00:56:02,960 --> 00:56:06,839
Kabul edildi. Durmak. ayakta kal.

1025
00:56:06,839 --> 00:56:09,280
Benim aptal olduğumu düşünüyorsun.

1026
00:56:09,280 --> 00:56:12,960
Ama değilim.

1027
00:56:13,280 --> 00:56:16,240
Genel Hizmet'e hoş geldiniz. Onu alacağız

1028
00:56:16,240 --> 00:56:19,760
hakkında. Lütfen bekleyin.

1029
00:56:19,760 --> 00:56:22,160
Peki Syril, Maggie de bunu yapabilir mi?

1030
00:56:22,160 --> 00:56:24,160
Şimdi bana burayı göster Jim. var

1031
00:56:24,160 --> 00:56:27,079
bunda bir hile var.

1032
00:56:27,079 --> 00:56:29,359
Harika.

1033
00:56:29,359 --> 00:56:30,799
Önce yedek kulübesini temizlesek iyi olur

1034
00:56:30,799 --> 00:56:31,520
Megy geliyor.

1035
00:56:31,520 --> 00:56:35,000
Nasıl olur? Hala böyle.

1036
00:56:35,000 --> 00:56:36,720
Megy'nin durumu iyi. Şöyle bir şey

1037
00:56:36,720 --> 00:56:38,000
Önce cezvenizi kullanmalısınız

1038
00:56:38,000 --> 00:56:40,599
taklit et. Suriyeli,

1039
00:56:40,599 --> 00:56:43,599
Suriyeli,

1040
00:56:43,760 --> 00:56:45,720
Syril, tilkimin nerede olduğunu biliyor musun?

1041
00:56:45,720 --> 00:56:47,240
Hayır, bilmiyorum.

1042
00:56:47,240 --> 00:56:49,960
Aha, Jimmy Bony, söyle bana, ne yapıyorsun?

1043
00:56:49,960 --> 00:56:52,039
çünkü orada mı? Jimmy son ürününü tanıtıyor

1044
00:56:52,039 --> 00:56:54,400
hileler.

1045
00:56:54,400 --> 00:56:56,280
Yani,

1046
00:56:56,280 --> 00:56:57,880
ve sunabileceğin ne var Jimmy?

1047
00:56:57,880 --> 00:57:00,119
Bondi mi? Mobilyaları kırmaları dışında

1048
00:57:00,119 --> 00:57:01,660
vurdu.

1049
00:57:01,660 --> 00:57:03,480
[müzik]

1050
00:57:03,480 --> 00:57:05,960
Bu bir çeşit helyum silahı. sen

1051
00:57:05,960 --> 00:57:07,720
aşırı basınçla çalışır.

1052
00:57:07,720 --> 00:57:08,960
Ve bunu gerçekten yapabilirler

1053
00:57:08,960 --> 00:57:10,319
ateş etmek mi?

1054
00:57:10,319 --> 00:57:12,480
Evet, basınçlı havayı emebiliyorum ve

1055
00:57:12,480 --> 00:57:15,079
püskürtmek. Tabii ki muazzam bir şekilde

1056
00:57:15,079 --> 00:57:16,000
Ahdruck.

1057
00:57:16,000 --> 00:57:18,039
Ama kartuşunuz yok.

1058
00:57:18,039 --> 00:57:19,720
Kartuşlarım küçük konsantre olanlardır

1059
00:57:19,720 --> 00:57:21,520
Basınçlı hava topları.

1060
00:57:21,520 --> 00:57:23,480
Bu özel baskı üniteleri yalnızca mevcut

1061
00:57:23,480 --> 00:57:25,480
Teksas'taki Astronot Merkezi'nde. ben

1062
00:57:25,480 --> 00:57:27,119
orada bir yıl iş bulmak zorunda kaldım

1063
00:57:27,119 --> 00:57:29,130
ona ulaşmak için bile kabul edin.

1064
00:57:29,130 --> 00:57:33,280
[müzik]

1065
00:57:33,280 --> 00:57:37,359
Çeşmenin yanındaki domatesleri görüyor musun?

1066
00:57:48,440 --> 00:57:51,440
M

1067
00:57:52,119 --> 00:57:55,240
Peki bunun hakkında ne düşünüyorsun?

1068
00:57:55,240 --> 00:57:57,319
Maggi'nin cezvesi de bunu yapabilir.

1069
00:57:57,319 --> 00:58:00,799
ama biz domates vurmuyoruz.

1070
00:58:00,799 --> 00:58:03,119
Ayrıca başka bir şey de olabilir, ör.

1071
00:58:03,119 --> 00:58:06,440
Bir cezve istiyorum.

1072
00:58:11,280 --> 00:58:14,990
[müzik]

1073
00:58:14,990 --> 00:58:18,070
[alkış]

1074
00:58:19,250 --> 00:58:25,380
[müzik]

1075
00:58:29,440 --> 00:58:32,340
Tamam, şimdi berbat.

1076
00:58:32,340 --> 00:58:35,530
[müzik]

1077
00:58:38,410 --> 00:58:41,240
[müzik]

1078
00:58:41,240 --> 00:58:43,359
Bunu nereye koyayım Maggie?

1079
00:58:43,359 --> 00:58:45,280
Tabii ait olduğu yere.

1080
00:58:45,280 --> 00:58:48,399
[müzik]

1081
00:58:50,540 --> 00:58:52,559
[müzik]

1082
00:58:52,559 --> 00:58:55,799
Peki, suskun musun?

1083
00:58:55,799 --> 00:58:57,880
Tek dezavantajı,

1084
00:58:57,880 --> 00:58:59,720
Aşırı basınç odası çok çabuk boşalıyor.

1085
00:58:59,720 --> 00:59:03,559
Maggie, şimdi sıra sende.

1086
00:59:05,720 --> 00:59:07,599
Burada resepsiyon için giyinmişsiniz. öyle mi

1087
00:59:07,599 --> 00:59:08,960
Müşteriler orada mı?

1088
00:59:08,960 --> 00:59:10,440
Bunu neredeyse unutuyordum. iki

1089
00:59:10,440 --> 00:59:12,839
erkekler. Syrel, tilkim nerede?

1090
00:59:12,839 --> 00:59:14,359
Orada.

1091
00:59:14,359 --> 00:59:17,119
Bankı eve getir.

1092
00:59:17,119 --> 00:59:19,119
Bir şeyi fark ettiğini mi düşünüyorsun?

1093
00:59:19,119 --> 00:59:20,960
Bence de. Yeterince gürültülüsün

1094
00:59:20,960 --> 00:59:22,720
yazılı.

1095
00:59:22,720 --> 00:59:24,039
Söylesene, at günün var mı?

1096
00:59:24,039 --> 00:59:26,839
uyudun mu? Evet neden? Yıkamadan

1097
00:59:26,839 --> 00:59:30,359
muhtemelen hiçbir şey düşünmüyorsun.

1098
00:59:40,650 --> 00:59:46,010
[kahkahalar]

1099
00:59:50,000 --> 00:59:52,599
Bunlar dolar.

1100
00:59:52,599 --> 00:59:54,720
Ah, bunlar daha gürültülü

1101
00:59:54,720 --> 00:59:57,680
Yüzlerce. Bu bir aranıyor posteri değil mi?

1102
00:59:57,680 --> 01:00:01,240
Chico Capellas birden fazla suçtan aranıyor

1103
01:00:01,240 --> 01:00:03,559
Soygun, tecavüz, cinayete teşebbüs ve

1104
01:00:03,559 --> 01:00:06,079
çok sayıda başka suç.

1105
01:00:06,079 --> 01:00:09,400
Diğerinin adı Magio Fitti Gulpi'dir.

1106
01:00:09,400 --> 01:00:11,880
geliniyle birliktedir. eğer yapmazsan

1107
01:00:11,880 --> 01:00:13,400
Eğer sadıksan seni oraya götüreceğim

1108
01:00:13,400 --> 01:00:16,920
Hapishane. Senin vurucun.

1109
01:00:16,920 --> 01:00:18,200
Orada çok güzel müşterileriniz var

1110
01:00:18,200 --> 01:00:19,039
güldü.

1111
01:00:19,039 --> 01:00:21,039
Seni sorduk değil mi?

1112
01:00:21,039 --> 01:00:21,400
doğru mu?

1113
01:00:21,400 --> 01:00:22,119
Mmm.

1114
01:00:22,119 --> 01:00:23,240
Benden sonra mı?

1115
01:00:23,240 --> 01:00:25,000
Evet. Adamın yanına gitmek istediler...

1116
01:00:25,000 --> 01:00:27,720
Aşağıda sarı böceklerin sesini duydum.

1117
01:00:27,720 --> 01:00:29,559
Söyle bana, acil çıkış hala mevcut mu?

1118
01:00:29,559 --> 01:00:30,880
iki yıl önce oluşturduğumuz

1119
01:00:30,880 --> 01:00:33,520
var mı? Korkup korkmak istemezsin.

1120
01:00:33,520 --> 01:00:35,880
İşte oradalar zaten.

1121
01:00:35,880 --> 01:00:37,660
Hemen döneceğim.

1122
01:00:37,660 --> 01:00:41,599
[müzik]

1123
01:00:41,599 --> 01:00:43,079
Dinle evlat. bizim zamanımız var

1124
01:00:43,079 --> 01:00:45,119
çalınmadı.

1125
01:00:45,119 --> 01:00:46,880
Ah, Büyük Düşesimiz de var

1126
01:00:46,880 --> 01:00:49,839
mirasla birlikte.

1127
01:00:49,839 --> 01:00:53,520
Peki buna ne dersiniz Leydi Shivago? Biz istiyoruz

1128
01:00:53,520 --> 01:00:56,160
tekrar çarpışmak mı? H

1129
01:00:56,160 --> 01:00:58,119
sen

1130
01:00:58,119 --> 01:01:00,440
benimle konuşmak istedi kıdemli, kiminle

1131
01:01:00,440 --> 01:01:02,799
zevkim var mı?

1132
01:01:02,799 --> 01:01:04,680
Bunu duydun mu? Mektubu geri ver.

1133
01:01:04,680 --> 01:01:06,160
Ama

1134
01:01:06,160 --> 01:01:08,119
ne tür bir mektup?

1135
01:01:08,119 --> 01:01:09,319
Muhtemelen onu kollarına almak istersin,

1136
01:01:09,319 --> 01:01:10,119
nasıl?

1137
01:01:10,119 --> 01:01:11,440
İhtiyacımı fazla abartıyorsun

1138
01:01:11,440 --> 01:01:13,520
fiziksel aktivite, kıdemli.

1139
01:01:13,520 --> 01:01:16,760
Şimdi dur. Mektup nerede?

1140
01:01:16,760 --> 01:01:18,480
Hemen ayakkabılarını çıkar

1141
01:01:18,480 --> 01:01:20,960
sandalye. Bu 18. yüzyıl.

1142
01:01:20,960 --> 01:01:22,880
Bunu duydun mu?

1143
01:01:22,880 --> 01:01:26,880
Hepsi eski şeyler.

1144
01:01:27,079 --> 01:01:30,599
Eski şeyler.

1145
01:01:30,839 --> 01:01:32,359
Çok uzakta bir şey bulamayın

1146
01:01:32,359 --> 01:01:34,359
gitmek mi? Sinyor mu?

1147
01:01:34,359 --> 01:01:38,039
Bu sadece başlangıçtı. Yuva.

1148
01:01:38,039 --> 01:01:41,559
Mektup nerede?

1149
01:01:43,039 --> 01:01:45,960
nerede

1150
01:01:45,960 --> 01:01:48,559
peki oğlum?

1151
01:01:48,559 --> 01:01:52,280
Oturun ve eşyalarınızı açın.

1152
01:01:52,830 --> 01:01:55,969
[müzik]

1153
01:02:01,760 --> 01:02:06,319
Orospu olmayın. Temizlemek.

1154
01:02:06,760 --> 01:02:09,520
Orospu olmayın.

1155
01:02:09,520 --> 01:02:12,000
Sen Magio Fit Gulpi'sin

1156
01:02:12,000 --> 01:02:14,359
Chicago.

1157
01:02:14,359 --> 01:02:16,000
Sen ona ait olan Magio değil misin?

1158
01:02:16,000 --> 01:02:19,559
Kaltak Bomba mı diyor?

1159
01:02:19,559 --> 01:02:22,079
Adımı biliyor.

1160
01:02:22,079 --> 01:02:24,680
Bunu baklalarım bile biliyor.

1161
01:02:24,680 --> 01:02:27,119
Buranın evi benim. eğer ne

1162
01:02:27,119 --> 01:02:29,520
Eğer istersen bana gelmelisin.

1163
01:02:29,520 --> 01:02:31,400
Bu tür konuşmalar onlar için tehlikelidir

1164
01:02:31,400 --> 01:02:34,200
dişler.

1165
01:02:34,200 --> 01:02:36,039
San'dan muhteşem Chico Capellas

1166
01:02:36,039 --> 01:02:37,000
Francisco.

1167
01:02:37,000 --> 01:02:39,039
Ah, o da onu tanıyor.

1168
01:02:39,039 --> 01:02:40,359
Muhtemelen seninkiyle bize yardım edebileceğini düşünüyorsun

1169
01:02:40,359 --> 01:02:44,240
Profilin etkileyici Chico.

1170
01:02:44,240 --> 01:02:45,440
Burada bizim kulübümüzde olmazdın

1171
01:02:45,440 --> 01:02:47,839
bazen yedek takımda.

1172
01:02:47,839 --> 01:02:49,079
Onun bir hanımefendi olduğunu göremiyor musun?

1173
01:02:49,079 --> 01:02:51,920
Uzay sizindir ya da sizin olmasından korkuyor musunuz?

1174
01:02:51,920 --> 01:02:53,200
Şapkayı çıkardığınızda kafa gıcırdıyor

1175
01:02:53,200 --> 01:02:56,200
kilo vermek mi?

1176
01:02:59,880 --> 01:03:02,960
Ses tonunu beğenmedim.

1177
01:03:02,960 --> 01:03:05,000
Kuralları sen koydun Chico.

1178
01:03:05,000 --> 01:03:06,400
Muhtemelen bununla oldukça iyi gidiyorsun

1179
01:03:06,400 --> 01:03:10,960
önce. Tekrar yap.

1180
01:03:15,119 --> 01:03:16,599
Bu şeyin boyutu çok büyük. için

1181
01:03:16,599 --> 01:03:18,920
seni rezil. Ah,

1182
01:03:18,920 --> 01:03:25,880
[kahkahalar]

1183
01:03:26,599 --> 01:03:30,920
hile yok, çift dip yok.

1184
01:03:30,920 --> 01:03:32,279
Yaza orada başlamalıyız

1185
01:03:32,279 --> 01:03:34,799
Nihai satışlar onları böyle yapar

1186
01:03:34,799 --> 01:03:35,960
Senin gibileri buraya gönder.

1187
01:03:35,960 --> 01:03:37,799
Ama artık yeterince yaşadım.

1188
01:03:37,799 --> 01:03:40,440
Biraz ara ver, Magio. Bir kelime daha ve

1189
01:03:40,440 --> 01:03:41,760
babanın böyle bir şeye sahip olduğuna pişman oluyorsun

1190
01:03:41,760 --> 01:03:43,279
bir aşk hayatı vardı. sen

1191
01:03:43,279 --> 01:03:44,960
Belki zor oğlum ama kesinlikle

1192
01:03:44,960 --> 01:03:47,640
kurşun kadar sert değil.

1193
01:03:47,640 --> 01:03:49,319
Kıpırdama yoksa seni vururum

1194
01:03:49,319 --> 01:03:52,319
adet.

1195
01:03:55,079 --> 01:03:56,599
Şansın kalmadı Chico. Doğumumda

1196
01:03:56,599 --> 01:03:59,799
müşteriye top sabitlenir.

1197
01:03:59,799 --> 01:04:02,079
Yani artık baskı altındayız.

1198
01:04:02,079 --> 01:04:05,960
Çakıcımı nereden biliyorsun?

1199
01:04:06,480 --> 01:04:09,279
Tuhaflık yok Leydi Shivaro.

1200
01:04:09,279 --> 01:04:10,960
Belki bir şey isterler diye düşündüm

1201
01:04:10,960 --> 01:04:13,960
Kahve.

1202
01:04:15,060 --> 01:04:16,359
[müzik]

1203
01:04:16,359 --> 01:04:19,680
Şuranın ortasında.

1204
01:04:21,700 --> 01:04:24,400
[müzik]

1205
01:04:24,400 --> 01:04:26,520
Jimmy Bondy, bunu beğendin mi?

1206
01:04:26,520 --> 01:04:29,590
Göz yaşartıcı gaz.

1207
01:04:29,590 --> 01:04:32,619
[müzik]

1208
01:04:36,000 --> 01:04:37,850
öyle

1209
01:04:37,850 --> 01:04:40,920
[müzik]

1210
01:04:44,480 --> 01:04:47,559
lütfen bana Bondi.

1211
01:04:48,800 --> 01:04:51,879
[müzik]

1212
01:04:56,820 --> 01:05:00,899
[müzik]

1213
01:05:03,720 --> 01:05:05,039
Her ikisine de sorunuz var mı?

1214
01:05:05,039 --> 01:05:09,160
Howl? Evet

1215
01:05:09,680 --> 01:05:11,520
Senores, eminim ki siz de

1216
01:05:11,520 --> 01:05:13,440
gerçek Amerikalı beyler

1217
01:05:13,440 --> 01:05:15,119
Sebep olduğunuz hasar

1218
01:05:15,119 --> 01:05:16,200
telafi etmek istiyorum.

1219
01:05:16,200 --> 01:05:18,480
Sen dinle. Bu benim

1220
01:05:18,480 --> 01:05:21,480
cüzdan.

1221
01:05:22,200 --> 01:05:24,079
İşte burada 1. noktamız var. A

1222
01:05:24,079 --> 01:05:25,920
Petro da okulundan resim

1223
01:05:25,920 --> 01:05:28,079
Cordona,

1224
01:05:28,079 --> 01:05:29,440
kötü niyetli kişiler tarafından zarar görmüş

1225
01:05:29,440 --> 01:05:32,520
Bir puro söndürmek. Maliyeti

1226
01:05:32,520 --> 01:05:34,799
tüm restorasyon

1227
01:05:34,799 --> 01:05:38,160
000$. 000

1228
01:05:38,160 --> 01:05:41,160
2000

1229
01:05:42,680 --> 01:05:45,000
böyle bir şey için bip sesi çıkar

1230
01:05:45,000 --> 01:05:47,240
telaşlanma, sakin ol.

1231
01:05:47,240 --> 01:05:48,880
Antika fiyatları son zamanlarda arttı

1232
01:05:48,880 --> 01:05:50,680
zamanla çok arttı.

1233
01:05:50,680 --> 01:05:52,240
Sana hak veriyor. Neden gidiyorsun?

1234
01:05:52,240 --> 01:05:56,200
Cüzdanını mı çaldın?

1235
01:05:57,960 --> 01:06:00,799
Şimdi 2. noktaya geliyoruz.

1236
01:06:00,799 --> 01:06:02,520
Bu bir tezgah.

1237
01:06:02,520 --> 01:06:04,319
Ortada İspanyol Barok

1238
01:06:04,319 --> 01:06:07,319
kırık.

1239
01:06:08,160 --> 01:06:09,440
Ne olmuş? Onu kırdın

1240
01:06:09,440 --> 01:06:12,440
yapıldı.

1241
01:06:16,680 --> 01:06:19,440
Çok doğru, Seor. Ama sadece bu yüzden

1242
01:06:19,440 --> 01:06:21,240
sorumsuz bir provokasyon

1243
01:06:21,240 --> 01:06:23,119
onun tarafında. Burada suçluluk eşittir

1244
01:06:23,119 --> 01:06:25,400
Çünkü. Senorita, başka ne yapabiliriz?

1245
01:06:25,400 --> 01:06:26,200
mevcut?

1246
01:06:26,200 --> 01:06:27,720
1200.

1247
01:06:27,720 --> 01:06:31,119
Bu kesinlikle doğru.

1248
01:06:31,359 --> 01:06:33,599
İspanyol bankı ve beraberinde gelenler de bu

1249
01:06:33,599 --> 01:06:36,039
hâlâ durumu iyi, senyörler.

1250
01:06:36,039 --> 01:06:40,599
İşte buradasınız beyler, teşekkürler ve

1251
01:06:40,599 --> 01:06:42,319
Franin Knallbode'a tavsiye.

1252
01:06:42,319 --> 01:06:45,400
Gerçekten çok hoş.

1253
01:06:45,400 --> 01:06:47,960
Bir dahaki sefere haşlanacaksın.

1254
01:06:47,960 --> 01:06:49,000
Ona güven.

1255
01:06:49,000 --> 01:06:51,760
Aynen, ona güven. Haşlanmış.

1256
01:06:51,760 --> 01:06:53,279
Şapkamı geri istiyorum. Onun

1257
01:06:53,279 --> 01:06:54,319
haşlanacak. Bir dahaki sefere

1258
01:06:54,319 --> 01:06:57,760
bir dahaki sefere. Yeni pişirdim.

1259
01:06:57,760 --> 01:06:59,000
biraz daha kahve ister misin?

1260
01:06:59,000 --> 01:07:02,240
Evet memnuniyetle.

1261
01:07:05,640 --> 01:07:08,839
Genel Hizmet. Bir dakika. Jimmy için

1262
01:07:08,839 --> 01:07:11,839
Sen.

1263
01:07:12,079 --> 01:07:13,960
Bu Jimmy Bondy sadece mektubu istiyor

1264
01:07:13,960 --> 01:07:17,200
onları teslim et. Onunla konuşmak istiyor.

1265
01:07:17,200 --> 01:07:20,839
Telefon orada.

1266
01:07:20,839 --> 01:07:23,920
Amcalarınız başarısız mı oldu?

1267
01:07:23,920 --> 01:07:27,279
Evet sen Platon.

1268
01:07:28,039 --> 01:07:30,760
Pekala, Bay Bondy. Evet getir

1269
01:07:30,760 --> 01:07:33,160
mektup burada.

1270
01:07:33,160 --> 01:07:36,599
Tamam, seninle parkta buluşuruz.

1271
01:07:36,599 --> 01:07:40,640
Evet, yalnızım.

1272
01:07:41,799 --> 01:07:43,280
Yakında görüşürüz.

1273
01:07:43,280 --> 01:07:47,409
[müzik]

1274
01:07:47,599 --> 01:07:50,599
เฮ

1275
01:07:51,540 --> 01:08:26,340
[müzik]

1276
01:08:28,400 --> 01:08:33,199
Onu kaldır, çok uzun sürüyor.

1277
01:08:34,480 --> 01:08:36,120
Bu mektuptan anlaşılıyor ki,

1278
01:08:36,120 --> 01:08:37,719
muhtemelen altta ikinci baskı plakası

1279
01:08:37,719 --> 01:08:40,719
Bangalo'nun kıyısında gizlenmiş.

1280
01:08:40,719 --> 01:08:44,679
Tamam, bu olayı açıklığa kavuşturuyor.

1281
01:08:44,679 --> 01:08:47,480
Dava.

1282
01:08:47,480 --> 01:08:49,600
Polisten misin?

1283
01:08:49,600 --> 01:08:52,880
Doğrudan değil. FBSCN'de çalışıyorum.

1284
01:08:52,880 --> 01:08:55,239
Peki bu nedir?

1285
01:08:55,239 --> 01:08:57,799
Madeni Paralar ve Federal Güvenlik Bürosu

1286
01:08:57,799 --> 01:08:59,600
Notlar.

1287
01:08:59,600 --> 01:09:01,400
Doğru.

1288
01:09:01,400 --> 01:09:03,759
Bir nevi uluslararası bankacılık denetimi.

1289
01:09:03,759 --> 01:09:05,319
Tüm para birimlerini kontrol ediyoruz

1290
01:09:05,319 --> 01:09:06,920
dünya, borsaların hareketleri,

1291
01:09:06,920 --> 01:09:09,000
Dolaşımdaki banknotlar ve elbette onlarınki

1292
01:09:09,000 --> 01:09:11,719
Özgünlük.

1293
01:09:11,719 --> 01:09:12,960
Ama şimdi yardımına ihtiyacım var

1294
01:09:12,960 --> 01:09:15,440
ihtiyaç. Genel Servis onların yanında

1295
01:09:15,440 --> 01:09:16,839
Emredin, Senyor.

1296
01:09:16,839 --> 01:09:19,799
Bu gibi durumlarda %10 alırız.

1297
01:09:19,799 --> 01:09:21,600
Bunu zaten hak ettin.

1298
01:09:21,600 --> 01:09:24,279
Ne yapmalıyız, Senyor?

1299
01:09:24,279 --> 01:09:26,679
ah bunu denemeliyim

1300
01:09:26,679 --> 01:09:28,000
Benimle Markese

1301
01:09:28,000 --> 01:09:30,080
Bangalo köyünün altındaki baskı plakaları

1302
01:09:30,080 --> 01:09:31,839
alır. Devir teslim anında

1303
01:09:31,839 --> 01:09:34,880
o zaman tutuklanması gerekecekti. Burada,

1304
01:09:34,880 --> 01:09:37,199
lütfen bu numarayı arayın.

1305
01:09:37,199 --> 01:09:38,560
İnsanlara haber verin. Diğer her şey

1306
01:09:38,560 --> 01:09:41,279
daha sonra ofisimden yapılacaktır.

1307
01:09:41,279 --> 01:09:42,799
Bangalos'a yakın olacağız

1308
01:09:42,799 --> 01:09:44,440
bir verici takın. bununla şunları yapabilirsin

1309
01:09:44,440 --> 01:09:46,880
daha sonra devir teslimi yakından izlersiniz.

1310
01:09:46,880 --> 01:09:48,359
Bu iyi bir fikir. Büyü. sen

1311
01:09:48,359 --> 01:09:49,799
Ancak öğleden önce izin verilmiyor

1312
01:09:49,799 --> 01:09:51,040
Macaean'larla birlikte kıyıda olmak.

1313
01:09:51,040 --> 01:09:52,759
Evet, bunu ayarlayabilirim.

1314
01:09:52,759 --> 01:09:57,000
İnsanların artık sabırsızlanmaya başladığını düşünüyorum.

1315
01:09:57,159 --> 01:09:59,120
Tamam, sahilde görüşürüz.

1316
01:09:59,120 --> 01:10:02,280
Sonra görüşürüz.

1317
01:10:22,320 --> 01:10:25,320
Evet.

1318
01:10:36,840 --> 01:10:38,520
Her an rekoru almak zorundasın

1319
01:10:38,520 --> 01:10:40,040
bul. Şimdi ne yapacağız?

1320
01:10:40,040 --> 01:10:41,960
Zaman kazanmaya çalışmalıyız.

1321
01:10:41,960 --> 01:10:43,239
Bir şey bul. M

1322
01:10:43,239 --> 01:10:44,719
kolay dedi.

1323
01:10:44,719 --> 01:10:46,840
Bu bizim hile çubuğumuz mu?

1324
01:10:46,840 --> 01:10:48,320
Evet.

1325
01:10:48,320 --> 01:10:49,360
Neyle dolu?

1326
01:10:49,360 --> 01:10:51,159
Barutla.

1327
01:10:51,159 --> 01:10:51,960
Barutla mı?

1328
01:10:51,960 --> 01:10:54,400
Evet.

1329
01:10:54,400 --> 01:10:56,080
Kostüm fonumuz mevcut değil mi?

1330
01:10:56,080 --> 01:10:58,440
Her şey olduğu gibi kaldı. ben

1331
01:10:58,440 --> 01:10:59,920
Sanırım bende var.

1332
01:10:59,920 --> 01:11:01,800
Jimmy, her şeyi kaydetmeli miyim?

1333
01:11:01,800 --> 01:11:04,000
Doğal olarak.

1334
01:11:04,000 --> 01:11:06,000
ben

1335
01:11:06,000 --> 01:11:09,640
Bir şeyim var efendim. öyle mi

1336
01:11:17,370 --> 01:11:24,489
[müzik]

1337
01:11:33,760 --> 01:11:35,640
o mu?

1338
01:11:35,640 --> 01:11:38,360
Evet, arkası burası.

1339
01:11:38,360 --> 01:11:40,400
Ve bunu hala unutma

1340
01:11:40,400 --> 01:11:42,120
bana ait.

1341
01:11:42,120 --> 01:11:44,040
Shapiro,

1342
01:11:44,040 --> 01:11:47,239
Senyor anlaşmanın çözülmesini istiyor.

1343
01:11:47,239 --> 01:11:51,199
Başından beri bunu bekliyorduk.

1344
01:11:51,199 --> 01:11:54,600
Bizim aptal olduğumuzu düşünüyor. K

1345
01:11:54,600 --> 01:11:58,280
ama değiliz.

1346
01:11:58,920 --> 01:12:00,840
Yani demek istediğin şu ki...

1347
01:12:00,840 --> 01:12:03,480
Baskı plakaları size aittir.

1348
01:12:03,480 --> 01:12:06,000
Bunu söylüyorlar. Kıdemli.

1349
01:12:06,000 --> 01:12:07,360
Ve bununla sahte para istiyorlar

1350
01:12:07,360 --> 01:12:08,639
üretmek?

1351
01:12:08,639 --> 01:12:12,000
Mümkün olduğu kadar. Bu plakalar

1352
01:12:12,000 --> 01:12:15,760
1a kalitesi.

1353
01:12:15,800 --> 01:12:18,000
Markese, peki ya o zaman?

1354
01:12:18,000 --> 01:12:21,360
benim payım mı?

1355
01:12:21,440 --> 01:12:23,239
Gerçekten seninle geleceğimi mi düşündün?

1356
01:12:23,239 --> 01:12:26,880
bir mahkumla iş mi yapılır?

1357
01:12:26,880 --> 01:12:28,120
Yakında hiç olmayacaklar

1358
01:12:28,120 --> 01:12:29,639
Daha fazla fırsatınız var mı?

1359
01:12:29,639 --> 01:12:32,080
iş yapmak için. Bu sefer sen gidiyorsun

1360
01:12:32,080 --> 01:12:33,560
hapishaneye.

1361
01:12:33,560 --> 01:12:35,440
Kapat onu.

1362
01:12:35,440 --> 01:12:38,239
Bombacı Senoris, Sinyor Chibulski'dir

1363
01:12:38,239 --> 01:12:41,320
orada değil mi? Bu nedir? peki

1364
01:12:41,320 --> 01:12:44,320
n

1365
01:12:45,000 --> 01:12:46,400
çukuru kazdın mı? Genç

1366
01:12:46,400 --> 01:12:46,840
arkadaş,

1367
01:12:46,840 --> 01:12:48,920
burada ne istiyorsun?

1368
01:12:48,920 --> 01:12:51,360
Arkadaşım Shibulski ile satranç oynuyorum.

1369
01:12:51,360 --> 01:12:53,480
O orada değil mi? O hâlâ benim

1370
01:12:53,480 --> 01:12:55,040
suçlu. iddia etmek istemiyorum

1371
01:12:55,040 --> 01:12:57,960
aldattığını ama

1372
01:12:57,960 --> 01:13:00,360
onda bir sorun vardı. Bu

1373
01:13:00,360 --> 01:13:03,320
vezir ve kale orada. Oynamak

1374
01:13:03,320 --> 01:13:04,600
Sen de mi Shakhor?

1375
01:13:04,600 --> 01:13:06,480
Hayır ama ben istiyorum Ah, onlar bunu istiyorlar

1376
01:13:06,480 --> 01:13:08,080
öğren, yapabilirsin. Ne var

1377
01:13:08,080 --> 01:13:11,400
Orada mısın?

1378
01:13:11,480 --> 01:13:13,920
Peki ya sen? Sen de istiyorsun

1379
01:13:13,920 --> 01:13:15,199
Satranç oynamayı mı öğrendin?

1380
01:13:15,199 --> 01:13:16,480
Hayır. Bayan.

1381
01:13:16,480 --> 01:13:18,159
Bayan? Bu nasıl bir oyun?

1382
01:13:18,159 --> 01:13:19,880
Hiç duymadım. Yani eğer açıksan

1383
01:13:19,880 --> 01:13:21,360
beni duymak ister misin genç dostum, o zaman

1384
01:13:21,360 --> 01:13:23,520
Satranç oynasan iyi olur.

1385
01:13:23,520 --> 01:13:25,159
Patron nedir? Bu eski olanı mı kullanmalıyım?

1386
01:13:25,159 --> 01:13:27,440
Tozunu almak mı?

1387
01:13:27,440 --> 01:13:29,000
Tozunu almak mı?

1388
01:13:29,000 --> 01:13:31,120
Neden tozunu alsın? ben hiç değilim

1389
01:13:31,120 --> 01:13:32,600
tozlu. Senyor, ben istiyorum

1390
01:13:32,600 --> 01:13:34,480
Sen satranç oynamayı öğrenmek istiyorsun, ben istiyorum

1391
01:13:34,480 --> 01:13:36,520
biliyor ama önce seninkilerin oraya gitmesi gerekiyor

1392
01:13:36,520 --> 01:13:38,239
satranç tahtasını sınırların dışına taşıyın.

1393
01:13:38,239 --> 01:13:39,639
Neyse artık bu bana yeter. Ama

1394
01:13:39,639 --> 01:13:42,320
Uzun zamandır yeterince yaşadık Marchese.

1395
01:13:42,320 --> 01:13:46,080
Sinyor Platon değildi.

1396
01:13:51,920 --> 01:13:53,520
Yüzgeçlerinizi toplayın.

1397
01:13:53,520 --> 01:13:57,960
Ne anlamı var, seni kötü adam?

1398
01:14:04,120 --> 01:14:06,000
yaşlı insanlarla.

1399
01:14:06,000 --> 01:14:09,440
Dikkatli ol Bondi.

1400
01:14:14,560 --> 01:14:17,800
Sinir bozucu bir paket.

1401
01:14:17,800 --> 01:14:19,719
Bay Platon, sanırım siz Markäse'siniz

1402
01:14:19,719 --> 01:14:21,840
çimdiklemek istiyor.

1403
01:14:21,840 --> 01:14:22,639
Muhtemelen bununla gitmek istiyor

1404
01:14:22,639 --> 01:14:24,000
Hoverbot havalandı ama bu sefer başardı

1405
01:14:24,000 --> 01:14:25,320
yanlış hesapladı. Ufaklık, sakin olacağım

1406
01:14:25,320 --> 01:14:27,280
bazen onun arabası.

1407
01:14:27,280 --> 01:14:31,120
Tamam ama dikkatli sür.

1408
01:14:33,520 --> 01:14:35,800
Hava yastıklı ekmekle hemen gelin

1409
01:14:35,800 --> 01:14:38,400
Olio Aqua ve beni orada seninle bekle

1410
01:14:38,400 --> 01:14:41,239
müsait olan tüm insanlar.

1411
01:14:41,239 --> 01:14:44,239
Son.

1412
01:14:45,400 --> 01:14:49,320
[müzik]

1413
01:14:49,320 --> 01:14:50,719
Senior Plat baskı kalıplarıyla birlikte geliyor

1414
01:14:50,719 --> 01:14:52,239
yakında döneceğim.

1415
01:14:52,239 --> 01:14:54,040
Korkarım bu senin hatan.

1416
01:14:54,040 --> 01:14:55,400
Sr.

1417
01:14:55,400 --> 01:14:57,400
Bu ne anlama geliyor? Daha önce açtık

1418
01:14:57,400 --> 01:14:58,440
istasyonumuza bir mesaj

1419
01:14:58,440 --> 01:14:59,880
yakalandı, ardından Markiz

1420
01:14:59,880 --> 01:15:01,320
tüm halkına telsizle sahile gönderdi

1421
01:15:01,320 --> 01:15:02,679
sipariş verdi.

1422
01:15:02,679 --> 01:15:04,120
Madem bunu biliyorsun, neden sürüyorsun?

1423
01:15:04,120 --> 01:15:05,159
kıyıya değiller mi?

1424
01:15:05,159 --> 01:15:06,840
Senius bir düzine adamdan biriydi

1425
01:15:06,840 --> 01:15:10,920
Konuşma. Takviye çağırmalıyız.

1426
01:15:12,760 --> 01:15:17,719
Sen, sen, hemen buraya gelin. Hızlı.

1427
01:15:18,199 --> 01:15:19,880
Platon'a yardım etmek istemiyor musun?

1428
01:15:19,880 --> 01:15:21,239
Eğer öyleyse hemen sahile gideceğiz

1429
01:15:21,239 --> 01:15:23,150
Takviye burada.

1430
01:15:23,150 --> 01:15:26,380
[alkış]

1431
01:15:26,400 --> 01:15:30,040
Jimmy. Evet Jimmy. An. söyle,

1432
01:15:30,040 --> 01:15:32,040
çok fazla yok mu? Bir düzine

1433
01:15:32,040 --> 01:15:33,760
bunu tek başına yapabilirsin. Ama yapabilirler

1434
01:15:33,760 --> 01:15:35,159
evet cezvenizle gelin,

1435
01:15:35,159 --> 01:15:36,520
eğer istersen. Umarım yaparız

1436
01:15:36,520 --> 01:15:39,960
geç gelme.

1437
01:15:40,770 --> 01:15:52,070
[müzik]

1438
01:15:52,070 --> 01:15:53,470
[alkış]

1439
01:15:53,470 --> 01:16:02,779
[müzik]

1440
01:16:24,470 --> 01:16:30,499
[müzik]

1441
01:16:32,590 --> 01:16:57,080
[müzik]

1442
01:16:57,080 --> 01:17:00,960
Bu oyun bitti. Hata, başlıyor

1443
01:17:00,960 --> 01:17:05,960
ilk. Kendiniz görün kıdemli.

1444
01:17:17,320 --> 01:17:18,980
[alkış]

1445
01:17:18,980 --> 01:17:27,800
[müzik]

1446
01:17:27,800 --> 01:17:31,360
Vazgeçin Bay Platon. kapalı

1447
01:17:31,360 --> 01:17:33,800
birçok

1448
01:17:33,800 --> 01:17:35,199
ve bu sefer bu da sana yardımcı olabilir

1449
01:17:35,199 --> 01:17:38,360
Bilgisayar arabaları yardımcı olmuyor.

1450
01:17:38,360 --> 01:17:40,760
Bunu duydun mu Dudu? inanıyorum

1451
01:17:40,760 --> 01:17:44,880
bugün alfabenin tamamına ihtiyacımız var.

1452
01:17:52,910 --> 01:18:13,739
[müzik]

1453
01:18:14,080 --> 01:18:18,520
Dudu, tüm istasyonlar tam savaş gücüne hazır.

1454
01:18:24,800 --> 01:18:28,679
Kol şamdanları için 5 x A.

1455
01:18:31,050 --> 01:18:34,229
[müzik]

1456
01:18:40,590 --> 01:18:43,819
[alkış]

1457
01:18:44,320 --> 01:18:46,480
Senyor, tek yapmanız gereken şikayet etmek. Açık

1458
01:18:46,480 --> 01:18:50,840
alfabetik olarak en iyisi. Alfabetik.

1459
01:18:51,360 --> 01:18:54,360
Pislikler.

1460
01:18:55,520 --> 01:18:58,840
Ah, Lti.

1461
01:18:58,840 --> 01:19:01,040
Peki senin hakkında ne biliyor musun?

1462
01:19:01,040 --> 01:19:04,080
Z onu.

1463
01:19:04,080 --> 01:19:08,280
Dostum, bu Z ve Cali.

1464
01:19:12,590 --> 01:19:15,480
[Alkış]

1465
01:19:15,480 --> 01:19:18,280
Onları dövün. Ne için para ödüyorum?

1466
01:19:18,280 --> 01:19:21,679
sen hiç mi?

1467
01:19:27,639 --> 01:19:30,639
Aydın.

1468
01:19:41,880 --> 01:19:44,880
Grossman

1469
01:19:45,110 --> 01:19:47,880
[alkış]

1470
01:19:47,880 --> 01:19:50,880
Halschneider

1471
01:19:51,400 --> 01:19:53,280
Aptal

1472
01:19:53,280 --> 01:19:56,280
Sızlanan pislik.

1473
01:19:59,800 --> 01:20:01,760
Bu iyi.

1474
01:20:01,760 --> 01:20:06,800
Hiçbir şey kullanma. Şimdi babanı ara.

1475
01:20:07,679 --> 01:20:12,080
Seni aptal. Gözlerin kafanın içinde mi?

1476
01:20:12,159 --> 01:20:14,320
Sen deli misin? Onları yendiler

1477
01:20:14,320 --> 01:20:19,920
kendi insanları bir arada. sen onları. Erik

1478
01:20:20,400 --> 01:20:24,000
git. geri.

1479
01:20:33,440 --> 01:20:36,920
Burayı ezin.

1480
01:20:41,159 --> 01:20:43,600
Tam bir aptal.

1481
01:20:43,600 --> 01:20:45,270
Wzen hafızası

1482
01:20:45,270 --> 01:20:47,199
[müzik]

1483
01:20:47,199 --> 01:20:49,210
Cüce burnu.

1484
01:20:49,210 --> 01:20:51,920
[alkış]

1485
01:20:51,920 --> 01:20:55,020
[müzik]

1486
01:21:03,000 --> 01:21:04,639
NATO, neredeyiz? yine işte

1487
01:21:04,639 --> 01:21:08,320
A. Maymun kıçı.

1488
01:21:17,880 --> 01:21:21,080
bir şeyler de çal,

1489
01:21:21,080 --> 01:21:25,239
yedek parçanın bulunmadığı yer.

1490
01:21:25,800 --> 01:21:27,520
Platon nedir? Bunun gibi bir şey yap

1491
01:21:27,520 --> 01:21:31,280
Boğa güreşinde fazla mesai mi?

1492
01:21:33,440 --> 01:21:35,120
Ve dövüşen adam bitti, bu arada

1493
01:21:35,120 --> 01:21:38,840
rakiplerinde eksiklik vardı.

1494
01:21:39,120 --> 01:21:43,120
Sen, sen barış.

1495
01:21:46,930 --> 01:21:53,410
[kahkahalar]

1496
01:21:54,480 --> 01:21:57,480
İşte, baskı plakalarını alın. ben

1497
01:21:57,480 --> 01:21:58,880
hiçbir şekilde yazdıramıyorum. Onlar ait

1498
01:21:58,880 --> 01:21:59,360
ama sen.

1499
01:21:59,360 --> 01:22:00,440
Ben dönene kadar pes et

1500
01:22:00,440 --> 01:22:04,440
geri gel. Ama

1501
01:22:07,120 --> 01:22:09,440
nerede bu kıdemli Platon?

1502
01:22:09,440 --> 01:22:13,199
Şu anda boşaltma yapıyor.

1503
01:22:14,840 --> 01:22:16,000
Bu birden fazla gibi görünüyor

1504
01:22:16,000 --> 01:22:17,600
ciddi bedensel zarar.

1505
01:22:17,600 --> 01:22:18,880
Hayır, bu onlarla ilgili

1506
01:22:18,880 --> 01:22:20,639
5 dolar çalan adam tutuklandı

1507
01:22:20,639 --> 01:22:22,120
Bunu yapmak için satın alınan baskı plakaları

1508
01:22:22,120 --> 01:22:24,080
sahte para üretin. Bu

1509
01:22:24,080 --> 01:22:25,520
Lütfen izin verin Komiser. yapıyoruz

1510
01:22:25,520 --> 01:22:28,800
düz gemi.

1511
01:22:29,600 --> 01:22:32,440
Peki bu adam nerede?

1512
01:22:32,440 --> 01:22:33,679
Acele edersen yapabilirsin

1513
01:22:33,679 --> 01:22:35,320
belki onu tutuklayabilirim.

1514
01:22:35,320 --> 01:22:36,719
Bu yönde herhangi bir kanıt olmadan

1515
01:22:36,719 --> 01:22:38,040
Baskı kalıplarını tutuklayamıyorum

1516
01:22:38,040 --> 01:22:39,560
yap. Yani,

1517
01:22:39,560 --> 01:22:40,840
bu da o anlardan bir tanesi

1518
01:22:40,840 --> 01:22:42,080
işimi nerede yapmayı tercih ederim

1519
01:22:42,080 --> 01:22:44,120
çivi asılırdı.

1520
01:22:44,120 --> 01:22:45,120
Evet, gerçekten hiçbir şey istemiyorsun

1521
01:22:45,120 --> 01:22:45,719
şirket mi?

1522
01:22:45,719 --> 01:22:47,440
Bu hâlâ sizin işiniz, Senyor.

1523
01:22:47,440 --> 01:22:48,960
Adam onu ​​sadece uçuruyor.

1524
01:22:48,960 --> 01:22:51,250
Kötü şansın.

1525
01:22:51,250 --> 01:23:01,000
[müzik]

1526
01:23:01,000 --> 01:23:03,360
Ortadan kayboluyorlar

1527
01:23:03,360 --> 01:23:06,199
Ona yardım edemez misin? Jimmy

1528
01:23:06,199 --> 01:23:09,120
Bu konuda endişelenmenize gerek yok.

1529
01:23:09,120 --> 01:23:11,840
Dudu, onu takip etmeliyiz. Hemen gel

1530
01:23:11,840 --> 01:23:14,560
burada. Tüm istasyonlar kapasiteyle dolu

1531
01:23:14,560 --> 01:23:18,000
Otomatik. Çabuk ol.

1532
01:23:18,000 --> 01:23:19,560
Maggie aslında nerede?

1533
01:23:19,560 --> 01:23:21,840
Önemli bir telefon görüşmesi yapıyor.

1534
01:23:21,840 --> 01:23:23,400
General ile önemli bir görüşme

1535
01:23:23,400 --> 01:23:24,000
Hizmet.

1536
01:23:24,000 --> 01:23:25,000
Sanırım seninle konuşuyor

1537
01:23:25,000 --> 01:23:25,840
Papaz. bir

1538
01:23:25,840 --> 01:23:27,560
Sürücü? Neden birine ihtiyacın var?

1539
01:23:27,560 --> 01:23:28,199
Papaz mı?

1540
01:23:28,199 --> 01:23:30,960
Neden bir rahibe ihtiyacın var? için

1541
01:23:30,960 --> 01:23:32,880
Onunla evlen ya da buna sahip değil misin?

1542
01:23:32,880 --> 01:23:35,480
söz verdin mi?

1543
01:23:35,480 --> 01:23:36,880
Siz kadınların her zaman her şeyi aynı şekilde yaptığınızı

1544
01:23:36,880 --> 01:23:40,480
ciddiye almak lazım.

1545
01:23:47,600 --> 01:23:50,879
[müzik]

1546
01:23:57,770 --> 01:24:00,000
[müzik]

1547
01:24:00,000 --> 01:24:03,719
Yapacağız.

1548
01:24:05,880 --> 01:24:09,920
Buyrun, sizin için bir şeyim var.

1549
01:24:09,920 --> 01:24:11,840
Evet, nedir bu?

1550
01:24:11,840 --> 01:24:13,360
Bu baskı plakası için şunları alacaksınız:

1551
01:24:13,360 --> 01:24:16,360
bir ödül. $'ı biliyorum. öyle

1552
01:24:16,360 --> 01:24:17,880
Almadan önce bana versen iyi olur

1553
01:24:17,880 --> 01:24:18,800
onlarla birlikte bulundu.

1554
01:24:18,800 --> 01:24:21,040
Peki ne alacağım?

1555
01:24:21,040 --> 01:24:25,320
Sanırım 3-4 yıl.

1556
01:24:29,890 --> 01:24:31,719
[müzik]

1557
01:24:31,719 --> 01:24:34,560
Ludo, o şey suyun üstünde yüzüyor.

1558
01:24:34,560 --> 01:24:37,679
O yüzden tek yapmamız gereken bunu durdurmak.

1559
01:24:37,719 --> 01:24:40,370
Evet.

1560
01:24:40,370 --> 01:24:54,919
[müzik]

1561
01:24:57,570 --> 01:25:13,260
[müzik]

1562
01:25:14,360 --> 01:25:16,140
Dur!

1563
01:25:16,140 --> 01:25:22,899
[müzik]

1564
01:25:24,400 --> 01:25:28,060
Çabuk gel.

1565
01:25:28,060 --> 01:25:34,640
[müzik]

1566
01:25:39,000 --> 01:25:41,480
Hadi, hadi. Yorgunluk yok

1567
01:25:41,480 --> 01:25:43,480
koruyun.

1568
01:25:43,480 --> 01:25:44,760
Şimdi yavaşça al

1569
01:25:44,760 --> 01:25:50,840
Bagajı su deposuna koyun. Şimdi geliyorum.

1570
01:25:52,910 --> 01:25:55,360
[müzik]

1571
01:25:55,360 --> 01:25:57,840
Kıpırdama. Sen hareketsiz duruyorsun. istiyorum

1572
01:25:57,840 --> 01:26:01,320
saf. Yapmak. Durmalısın. sen

1573
01:26:01,320 --> 01:26:05,040
Mistück. Kıpırdama.

1574
01:26:06,080 --> 01:26:08,920
Evet. Son programı okuyor musun? O zaman yap

1575
01:26:08,920 --> 01:26:11,840
Ben yine senin dışında bir böceğim.

1576
01:26:11,840 --> 01:26:14,909
[müzik]

1577
01:26:15,440 --> 01:26:19,840
Dat. NATO, benim korumamı ele geçirdiler. ben

1578
01:26:19,840 --> 01:26:22,840
Gel.

1579
01:26:24,880 --> 01:26:26,040
Tanrıya şükür.

1580
01:26:26,040 --> 01:26:27,560
Bu arada Jimmy'yi şoförden aldım.

1581
01:26:27,560 --> 01:26:28,199
anlattı.

1582
01:26:28,199 --> 01:26:29,480
Peki ne dedi?

1583
01:26:29,480 --> 01:26:31,040
En azından pek keyif almıyor

1584
01:26:31,040 --> 01:26:32,480
gösterildi.

1585
01:26:32,480 --> 01:26:35,119
Peki, bekle. O yüksek ve

1586
01:26:35,119 --> 01:26:37,760
kutsal olarak vaat edilmiştir.

1587
01:26:37,760 --> 01:26:41,280
Yani, bu

1588
01:26:41,280 --> 01:26:42,679
Nasıl görünüyor? Seninkini al

1589
01:26:42,679 --> 01:26:44,480
Aslında baskı plakalarınız var mı? O var

1590
01:26:44,480 --> 01:26:46,400
Ne yazık ki yanında değil.

1591
01:26:46,400 --> 01:26:47,880
Hiçbir delil olmadan müfettiş onu alır

1592
01:26:47,880 --> 01:26:49,360
daha önce tutuklanma olmadı ve tüm işi

1593
01:26:49,360 --> 01:26:50,440
ücretsizdir.

1594
01:26:50,440 --> 01:26:53,520
Ben de öyle korkuyorum.

1595
01:26:53,520 --> 01:26:54,920
Bay Platon, bana bir tane verebilir misiniz?

1596
01:26:54,920 --> 01:26:57,360
bir iyilik yap? Yani, yapabilirsin

1597
01:26:57,360 --> 01:27:00,239
Maggie onu istediğimi açıkla

1598
01:27:00,239 --> 01:27:01,760
belki tekrar ayrılırsın?

1599
01:27:01,760 --> 01:27:04,360
Hiçbir iz yok. onu dinledim

1600
01:27:04,360 --> 01:27:07,119
Bahamalar, yeni bir metal almalısın

1601
01:27:07,119 --> 01:27:08,960
bulduk. bununla yapabilirim

1602
01:27:08,960 --> 01:27:09,880
belki

1603
01:27:09,880 --> 01:27:11,280
Peki bu sefer ne kadar süre istiyorsun?

1604
01:27:11,280 --> 01:27:13,760
uzak dur?

1605
01:27:13,760 --> 01:27:16,679
İki hafta, en az üç.

1606
01:27:16,679 --> 01:27:19,840
Ah, Bahamalar, orada olması gerektiğini duydum

1607
01:27:19,840 --> 01:27:21,119
son zamanlarda da çok

1608
01:27:21,119 --> 01:27:24,280
Sahte para ortaya çıktı.

1609
01:27:24,280 --> 01:27:28,080
Söyle bana, Beha yalan mı söylüyor?

1610
01:27:28,080 --> 01:27:31,080
Evet.

1611
01:27:31,639 --> 01:27:34,960
İçeri girin.

1612
01:27:34,960 --> 01:27:37,360
Peki Machese'lerle ne yapacaksın? Den

1613
01:27:37,360 --> 01:27:39,239
Gaz bitene kadar sürüklenmesine izin verelim

1614
01:27:39,239 --> 01:27:40,920
öyle.

1615
01:27:40,920 --> 01:27:44,720
Böcek çıldırıyor.

1616
01:27:44,720 --> 01:27:49,129
[Müzik]

1617
01:27:49,159 --> 01:27:51,199
Ne kadar ikiyüzlü. Sadece kendisi değil

1618
01:27:51,199 --> 01:27:53,040
tek başıma dolaşıyorum. Şimdi o baştan çıkarıcı

1619
01:27:53,040 --> 01:27:54,440
diğerleri de.

1620
01:27:54,440 --> 01:27:55,800
Belki Jimmy'si bunu doğru yapamıyordur

1621
01:27:55,800 --> 01:27:59,679
doğrudan. Kemeri orada.

1622
01:27:59,679 --> 01:28:02,520
Onu geri getirmek istiyor muyuz? Geri almak?

1623
01:28:02,520 --> 01:28:04,000
Aslında işe yaramalı.

1624
01:28:04,000 --> 01:28:05,880
Bilgisayar aynı frekansta

1625
01:28:05,880 --> 01:28:09,639
bu mikrofon ayarlandı.

1626
01:28:10,160 --> 01:28:12,679
[müzik]

1627
01:28:12,679 --> 01:28:17,199
Dikkat et, sen. Derhal durun. Kurs

1628
01:28:17,199 --> 01:28:22,639
geri sahil. Şimdi buraya gel.

1629
01:28:26,679 --> 01:28:28,880
Merhaba, yanlış yönlendiriyorsunuz.

1630
01:28:28,880 --> 01:28:32,000
Bilgisayar direksiyonu bloke ediyor.

1631
01:28:32,000 --> 01:28:34,520
Birazdan buna sahip olacağız. Merhaba, nerede

1632
01:28:34,520 --> 01:28:35,800
kemerim mi?

1633
01:28:35,800 --> 01:28:37,400
Neden buna kesinlikle ihtiyacın var?

1634
01:28:37,400 --> 01:28:40,000
Evet

1635
01:28:40,000 --> 01:28:42,040
Kemerin varsa yapabiliriz

1636
01:28:42,040 --> 01:28:45,480
Bahamalar'ı yaz.

1637
01:28:46,280 --> 01:28:49,450
[müzik]

1638
01:28:49,800 --> 01:28:51,920
Dikkat Dudu, hırsızlar,

1639
01:28:51,920 --> 01:28:55,679
hadi kendimizi kadrodan çıkaralım.

1640
01:28:55,800 --> 01:28:59,040
Onun idolü var, evet dedim.

1641
01:28:59,040 --> 01:29:00,639
Gerçekten onları kayalara çeviriyorum

1642
01:29:00,639 --> 01:29:01,199
etraftalar. insan,

1643
01:29:01,199 --> 01:29:03,760
Bilgisayardaki her şeyde iyi değilim.

1644
01:29:03,760 --> 01:29:05,920
Kemeri var. İşte devam ediyor

1645
01:29:05,920 --> 01:29:07,800
zaten oldu.

1646
01:29:07,800 --> 01:29:10,119
Direksiyondan bıktım. Olmak

1647
01:29:10,119 --> 01:29:12,000
makul. Hayır, burada yapabilirsin

1648
01:29:12,000 --> 01:29:13,440
dışarı çıkma. Dışarı çıkabilecekler mi?

1649
01:29:13,440 --> 01:29:14,760
Behaber'lara gitmek istiyorum ve bu kadar

1650
01:29:14,760 --> 01:29:20,480
bu taraftan. bunu kendi başıma yapacağım

1651
01:29:20,960 --> 01:29:23,159
Bende yoktu, belki de vardı

1652
01:29:23,159 --> 01:29:25,480
Normalde otoyolda bir yerde

1653
01:29:25,480 --> 01:29:27,000
evet, burada çok daha kötüsü bizi solluyor

1654
01:29:27,000 --> 01:29:28,840
en azından şu anda yok

1655
01:29:28,840 --> 01:29:30,800
tekrar geri döndüm

1656
01:29:30,800 --> 01:29:34,000
tamamen ıslak

1657
01:29:35,520 --> 01:29:38,520
içinde

1658
01:29:42,239 --> 01:29:46,000
ayrıca Wemt

1659
01:29:49,400 --> 01:29:50,560
Neler oluyor? Neden yapıyorlar?

1660
01:29:50,560 --> 01:29:52,440
ayakların pencereden dışarı mı çıktı? Çünkü ben

1661
01:29:52,440 --> 01:29:55,520
pantolonum dolu. Sen de. Vay, şimdi oldu

1662
01:29:55,520 --> 01:29:58,719
Kendimi kötü hissediyorum.

1663
01:30:01,639 --> 01:30:02,950
Lütuf.

1664
01:30:02,950 --> 01:30:15,340
[Müzik]